ࡱ > g i ^ _ ` a b c d e f b` bjbj B } } S ) j+ j+ 8 8 8 8 8 D 9 9 9 9 : 9 f X> X> n> n> n> ? A yB ` ' ) ) ) ) ) ) $ > D M E 8 B ? " ? B B M 8 8 n> n> A _` _` _` B 8 n> 8 n> ' _` B ' _` _` L n> 7Lr 9 cM J [ Z 0 B $ [ N $ $ 8 B B _` B B B B B M M _ d B B B B B B B $ B B B B B B B B B j+ ( 7 : 8@>2A:>5 >1;0AB=>5 3>AC40@AB25==>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 1N465B=>5 CG@5645=85 " !@54=OO H:>;0 A C3;C1;5==K< 87CG5=85< >B45;L=KE ?@54<5B>2 ?3B "C60" 0AA<>B@5=> =0 70A540=88 ?5403>38G5A:>3> A>25B0 @>B>:>; ! _ _ _ _ >B _ _ _ _ _ _ #B25@640N 8@5:B>@ # !( A # ?3B "C60 @8:07 ! _ _ _ >B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ / . . >28:>20/ 40?B8@>20==0O >A=>2=0O >1I5>1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ( 20@80=B 7 . 2 ) 2 0 1 9 3. 1 . 1I85 ?>;>65=85 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . . & . . & & 3 &5;52>9 @0745; & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & . . & & . . 5 >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & . & . & & . 5 ;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . . & & . & & . . 1 0 !8AB5<0 >F5=:8 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O & & & & & & & & & & . & & & . & & & . . 1 6 !>45@60B5;L=K9 @0745; & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . . & & & & 2 0 @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 & & & & & & & & . . & . . . . . . 2 0 @>3@0<<K CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 & & . . . . 2 2 @>3@0<<0 4CE>2=>- =@02AB25==>3> @0728B8O, 2>A?8B0=8O & & & & & & & & & & . & & 4 5 @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O M:>;>38G5A:>9 :C;LBC@K, 74>@>2>3> 8 157>?0A=>3> >1@070 687=8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 4 5 @>3@0<<0 :>@@5:F8>==>9 @01>BK & & & & & & & & & & & & & & & & . . & & & & & & 4 5 @>3@0<<0 2=5C@>G=>9 45OB5;L=>AB8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 4 9 3 . 3 . @30=870F8>==K9 @0745; & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & . . & & & 5 1 #G51=K9 ?;0= & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . . & & & 5 1 !8AB5<0 CA;>289 @50;870F88 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O & & & & & & & & & & & & & & & & . . & 5 6 1I85 ?>;>65=85 ?@545;5=85 8 =07=0G5=85 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 40?B8@>20==0O >A=>2=0O >1I5>1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ( 40;55 - >1CG0NI8EAO A ) - MB> >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0, 040?B8@>20==0O 4;O >1CG5=8O 40==>9 :0B53>@88 >1CG0NI8EAO A CG5B>< >A>15==>AB59 8E ?A8E>D878G5A:>3> @0728B8O, 8=48284C0;L=KE 2>7<>6=>AB59, >15A?5G820NI0O :>@@5:F8N =0@CH5=89 @0728B8O 8 A>F80;L=CN 040?B0F8N. >1CG0NI8EAO A @07@01>B0=0 8 CB25@645=0 # !( A # ?3B "C60 2 A>>B25BAB288 A $! >1CG0NI8EAO A 8 A CG5B>< @ >1CG0NI8EAO A . 40?B8@>20==0O >A=>2=0O >1I5>1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A @07@01>B0=0 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 D545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A >3@0=8G5==K<8 2>7<>6=>ABO<8 74>@>2LO ( 40;55 $! >1CG0NI8EAO A ) , ?@54JO2;O5<K<8 : AB@C:BC@5, CA;>28O< @50;870F88 8 ?;0=8@C5<K< @57C;LB0B0< >A2>5=8O >1CG0NI8EAO A . !B@C:BC@0 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O !B@C:BC@0 >1CG0NI8EAO A 2:;NG05B F5;52>9, A>45@60B5;L=K9 8 >@30=870F8>==K9 @0745;K. &5;52>9 @0745; >?@545;O5B >1I55 =07=0G5=85, F5;8, 7040G8 8 ?;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK @50;870F88 >1CG0NI8EAO A >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F859, 0 B0:65 A?>A>1K >?@545;5=8O 4>AB865=8O MB8E F5;59 8 @57C;LB0B>2. &5;52>9 @0745; 2:;NG05B: ?>OA=8B5;L=CN 70?8A:C; ?;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A ; A8AB5<C >F5=:8 4>AB865=8O ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O . !>45@60B5;L=K9 @0745; >?@545;O5B >1I55 A>45@60=85 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 8 2:;NG05B A;54CNI85 ?@>3@0<<K, >@85=B8@>20==K5 =0 4>AB865=85 ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE 8 ?@54<5B=KE @57C;LB0B>2: ?@>3@0<<C D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 C >1CG0NI8EAO A ; ?@>3@0<<K >B45;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8; ?@>3@0<<C 4CE>2=>- =@02AB25==>3> @0728B8O, 2>A?8B0=8O >1CG0NI8EAO A ; ?@>3@0<<C D>@<8@>20=8O M:>;>38G5A:>9 :C;LBC@K 74>@>2>3> 8 157>?0A=>3> >1@070 687=8; ?@>3@0<<C :>@@5:F8>==>9 @01>BK; ?@>3@0<<C 2=5C@>G=>9 45OB5;L=>AB8. @30=870F8>==K9 @0745; >?@545;O5B >1I85 @0<:8 >@30=870F88 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0, 0 B0:65 <5E0=87<K @50;870F88 :><?>=5=B>2 . @30=870F8>==K9 @0745; 2:;NG05B: CG51=K9 ?;0= =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O; A8AB5<C A?5F80;L=KE CA;>289 @50;870F88 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 !B0=40@B0. A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 $! >1CG0NI8EAO A # !( A # ?3B "C60 >@30=87C5B >1CG5=85 ?> 20@80=BC 7 . 2 . >1CG0NI8EAO A . 0@80=B 7 . 2 . >1CG0NI8EAO A A>45@68B 48DD5@5=F8@>20==K5 B@51>20=8O : AB@C:BC@5, @57C;LB0B0< >A2>5=8O 8 CA;>28O< 55 @50;870F88, >15A?5G820NI85 C4>2;5B2>@5=85 :0: >1I8E, B0: 8 >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 @07=KE 3@C?? 8;8 >B45;L=KE >1CG0NI8EAO A , ?>;CG5=85 >1@07>20=8O 2=5 7028A8<>AB8 >B 2K@065==>AB8 7045@6:8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O, <5AB0 ?@>6820=8O >1CG0NI53>AO. 0 >A=>25 $! >1CG0NI8EAO A A>7405BAO >1CG0NI8EAO A , : :>B>@>9 ?@8 =5>1E>48<>AB8 <>65B 1KBL A>740=> =5A:>;L:> CG51=KE ?;0=>2, 2 B>< G8A;5 8=48284C0;L=K5 CG51=K5 ?;0=K, CG8BK20NI85 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8 3@C?? 8;8 >B45;L=KE >1CG0NI8EAO A . 4;O >1CG0NI8EAO A , 8<5NI8E 8=20;84=>ABL, 4>?>;=O5BAO 8=48284C0;L=>9 ?@>3@0<<>9 @5018;8B0F88 8=20;840 ( 40;55 ) 2 G0AB8 A>740=8O A?5F80;L=KE CA;>289 ?>;CG5=8O >1@07>20=8O. ?@545;5=85 >4=>3> 87 20@80=B>2 >1CG0NI8EAO A >ACI5AB2;5=> =0 >A=>25 @5:><5=40F89 ?A8E>;>3>- <548:>- ?5403>38G5A:>9 :><8AA88 ( 40;55 ) , AD>@<C;8@>20==KE ?> @57C;LB0B0< 53> :><?;5:A=>3> ?A8E>;>3>- <548:>- ?5403>38G5A:>3> >1A;54>20=8O, A CG5B>< 8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. @8=F8?K 8 ?>4E>4K : D>@<8@>20=8N 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O >A=>2C @07@01>B:8 8 @50;870F88 >1CG0NI8EAO A 70;>65=K 48DD5@5=F8@>20==K98 45OB5;L=>AB=K9 ?>4E>4K. 8DD5@5=F8@>20==K9 ?>4E>4: @07@01>B:5 8 @50;870F88 >1CG0NI8EAO A ?@54?>;0305B CG5B 8E >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59, :>B>@K5 ?@>O2;ONBAO 2 =5>4=>@>4=>AB8 ?> 2>7<>6=>ABO< >A2>5=8O A>45@60=8O >1@07>20=8O. -B> >1CA;>2;8205B =5>1E>48<>ABL A>740=8O 8 @50;870F88 @07=KE 20@80=B>2 >1CG0NI8EAO A , 2 B>< G8A;5 8 =0 >A=>25 8=48284C0;L=>3> CG51=>3> ?;0=0. 0@80=BK >1CG0NI8EAO A A>740NBAO 8 @50;87CNBAO 2 A>>B25BAB288 A 48DD5@5=F8@>20==> AD>@<C;8@>20==K<8 B@51>20=8O<8 2 $! >1CG0NI8EAO A :: AB@C:BC@5 ; CA;>28O< @50;870F88 ; @57C;LB0B0< >A2>5=8O . @8<5=5=85 48DD5@5=F8@>20==>3> ?>4E>40 : A>740=8N 8 @50;870F88 >15A?5G8205B @07=>>1@0785 A>45@60=8O, ?@54>AB02;OO >1CG0NI8<AO A 2>7<>6=>ABL @50;87>20BL 8=48284C0;L=K9 ?>B5=F80; @0728B8O. 5OB5;L=>AB=K9 ?>4E>4>A=>2K205BAO =0 B5>@5B8G5A:8E ?>;>65=8OE >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:8, @0A:@K20NI8E >A=>2=K5 70:>=><5@=>AB8 ?@>F5AA0 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O >1CG0NI8EAO, AB@C:BC@C >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 A CG5B>< >1I8E 70:>=><5@=>AB59 @0728B8O 45B59 A =>@<0;L=K< 8 =0@CH5==K< @0728B85<. 5OB5;L=>AB=K9 ?>4E>4 2 >1@07>20=88 AB@>8BAO =0 ?@87=0=88 B>3>, GB> @0728B85 ;8G=>AB8 >1CG0NI8EAO A <;04H53> H:>;L=>3> 2>7@0AB0 >?@545;O5BAO E0@0:B5@>< >@30=870F88 4>ABC?=>9 8< 45OB5;L=>AB8 ( ?@54<5B=>- ?@0:B8G5A:>9 8 CG51=>9) . A=>2=K< A@54AB2>< @50;870F88 45OB5;L=>AB=>3> ?>4E>40 2 >1@07>20=88 O2;O5BAO >1CG5=85 :0: ?@>F5AA >@30=870F88 ?>7=020B5;L=>9 8 ?@54<5B=>- ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO, >15A?5G820NI89 >2;045=85 8<8 A>45@60=85< >1@07>20=8O. :>=B5:AB5 @07@01>B:8 >1CG0NI8EAO A @50;870F8O 45OB5;L=>AB=>3> ?>4E>40 >15A?5G8205B: ?@840=85 @57C;LB0B0< >1@07>20=8O A>F80;L=> 8 ;8G=>AB=> 7=0G8<>3> E0@0:B5@0; ?@>G=>5 CA2>5=85 >1CG0NI8<8AO 7=0=89 8 >?KB0 @07=>>1@07=>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>2545=8O, 2>7<>6=>ABL 8E A0<>AB>OB5;L=>3> ?@>42865=8O 2 87CG05<KE >1@07>20B5;L=KE >1;0ABOE; ACI5AB25==>5 ?>2KH5=85 <>B820F88 8 8=B5@5A0 : CG5=8N, ?@8>1@5B5=8N =>2>3> >?KB0 45OB5;L=>AB8 8 ?>2545=8O; >15A?5G5=85 CA;>289 4;O >1I5:C;LBC@=>3> 8 ;8G=>AB=>3> @0728B8O =0 >A=>25 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289, :>B>@K5 >15A?5G820NB =5 B>;L:> CA?5H=>5 CA2>5=85 8<8 A8AB5<K =0CG=KE 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 ( 0:045<8G5A:8E@57C;LB0B>2) , ?>72>;ONI8E ?@>4>;68BL >1@07>20=85 =0 A;54CNI59 ABC?5=8, => 8 687=5==>9 :><?5B5=F88, A>AB02;ONI59 >A=>2C A>F80;L=>9 CA?5H=>AB8. >A=>2C D>@<8@>20=8O >1CG0NI8EAO A ?>;>65=K A;54CNI85 ?@8=F8?K: ?@8=F8?K 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 $ 2 >1;0AB8 >1@07>20=8O1 ( 3C<0=8AB8G5A:89 E0@0:B5@ >1@07>20=8O, 548=AB2> >1@07>20B5;L=>3> ?@>AB@0=AB20 =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, A25BA:89 E0@0:B5@ >1@07>20=8O, >1I54>ABC?=>ABL >1@07>20=8O, 040?B82=>ABL A8AB5<K >1@07>20=8O : C@>2=O< 8 >A>15==>ABO< @0728B8O 8 ?>43>B>2:8 >1CG0NI8EAO 8 2>A?8B0==8:>2 8 4@. ) ; ?@8=F8? CG5B0 B8?>;>38G5A:8E 8 8=48284C0;L=KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO; ?@8=F8? :>@@5:F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0; ?@8=F8? @072820NI59 =0?@02;5==>AB8 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0, >@85=B8@CNI89 53> =0 @0728B85 ;8G=>AB8 >1CG0NI53>AO 8 @0AH8@5=85 53> 7>=K 1;8609H53> @0728B8O A CG5B>< >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59; >=B>35=5B8G5A:89 ?@8=F8?; ?@8=F8? ?@55<AB25==>AB8, ?@54?>;030NI89 ?@8 ?@>5:B8@>20=88 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >@85=B8@>2:C =0 ?@>3@0<<C >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O, GB> >15A?5G8205B =5?@5@K2=>ABL >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O; ?@8=F8? F5;>AB=>AB8 A>45@60=8O >1@07>20=8O, ?>A:>;L:C 2 >A=>2C AB@C:BC@K A>45@60=8O >1@07>20=8O ?>;>65=> =5 ?>=OB85 ?@54<5B0, 0 >1@07>20B5;L=>9 >1;0AB8 ; ?@8=F8? =0?@02;5==>AB8 =0 D>@<8@>20=85 45OB5;L=>AB8, >15A?5G8205B 2>7<>6=>ABL >2;045=8O >1CG0NI8<8AO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 2A5<8 2840<8 4>ABC?=>9 8< ?@54<5B=>- ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, A?>A>10<8 8 ?@85<0<8 ?>7=020B5;L=>9 8 CG51=>9 45OB5;L=>AB8, :><<C=8:0B82=>9 45OB5;L=>AB8 8 =>@<0B82=K< ?>2545=85<; ?@8=F8? ?5@5=>A0 CA2>5==KE 7=0=89, C<5=89, 8 =02K:>2 8 >B=>H5=89, AD>@<8@>20==KE 2 CA;>28OE CG51=>9 A8BC0F88, 2 @07;8G=K5 687=5==K5 A8BC0F88, GB> >15A?5G8B 3>B>2=>ABL >1CG0NI53>AO : A0<>AB>OB5;L=>9 >@85=B8@>2:5 8 0:B82=>9 45OB5;L=>AB8 2 @50;L=>< <8@5; ?@8=F8? A>B@C4=8G5AB20 A A5<L59. 2 . 1 &5;52>9 @0745; 2 . 1 . 1 >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 &5;L @50;870F88 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O >15A?5G5=85 2K?>;=5=8O B@51>20=89 $! >1CG0NI8EAO A ?>A@54AB2>< A>740=8O CA;>289 4;O <0:A8<0;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A , >15A?5G820NI8E CA2>5=85 8<8 A>F80;L=>3> 8 :C;LBC@=>3> >?KB0. >AB865=85 ?>AB02;5==>9 F5;8 ?@8 @07@01>B:5 8 @50;870F88 >1CG0NI8EAO A ?@54CA<0B@8205B @5H5=85 A;54CNI8E >A=>2=KE 7040G: D>@<8@>20=85 >1I59 :C;LBC@K, >15A?5G820NI59 @07=>AB>@>==55 @0728B85 ;8G=>AB8 >1CG0NI8EAO A ( =@02AB25==>5, MAB5B8G5A:>5, A>F80;L=>- ;8G=>AB=>5, 8=B5;;5:BC0;L=>5, D878G5A:>5) 2 A>>B25BAB288 A ?@8=OBK<8 2 A5<L5 8 >1I5AB25 =@02AB25==K<8 8 A>F8>:C;LBC@=K<8 F5==>ABO<8; >2;045=85 CG51=>9 45OB5;L=>ABLN A>E@0=5=85 8 C:@5?;5=85 74>@>2LO >1CG0NI8EAO; 4>AB865=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A A CG5B>< 8E >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59, 0 B0:65 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 8 2>7<>6=>AB59; A>740=85 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O C4>2;5B2>@5=8O >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A ; <8=8<870F8O =530B82=>3> 2;8O=8O >A>15==>AB59 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO A 4;O >A2>5=8O 8<8 ; >15A?5G5=85 4>ABC?=>AB8 ?>;CG5=8O =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O; >15A?5G5=85 ?@55<AB25==>AB8 =0G0;L=>3> >1I53> 8 >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O; 8A?>;L7>20=85 2 >1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5 A>2@5<5==KE >1@07>20B5;L=KE B5E=>;>389 45OB5;L=>AB=>3> B8?0; 2KO2;5=85 8 @0728B85 2>7<>6=>AB59 8 A?>A>1=>AB59 >1CG0NI8EAO A , G5@57 >@30=870F8N 8E >1I5AB25==> ?>;57=>9 45OB5;L=>AB8, ?@>2545=8O A?>@B82=>>74>@>28B5;L=>9 @01>BK, >@30=870F8N EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 8 4@. A 8A?>;L7>20=85< A8AB5<K :;C1>2, A5:F89, ABC489 8 :@C6:>2 ( 2:;NG0O >@30=870F8>==K5 D>@<K =0 >A=>25 A5B52>3> 2708<>459AB28O) , ?@>2545=88 A?>@B82=KE, B2>@G5A:8E 8 4@. A>@52=>20=89; CG0AB85 ?5403>38G5A:8E @01>B=8:>2, >1CG0NI8EAO, 8E @>48B5;59 ( 70:>==KE ?@54AB028B5;59) 8 >1I5AB25==>AB8 2 ?@>5:B8@>20=88 8 @0728B88 2=CB@8H:>;L=>9 A>F80;L=>9 A@54K. @8=F8?K 8 ?>4E>4K : D>@<8@>20=8N 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O @54AB02;5=K 2 @0745;5 1 . 1I85 ?>;>65=8O. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 40?B8@>20==0O >A=>2=0O >1I5>1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A ( 20@80=B 7 . 2 . ) @07@01>B0=0 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 D545@0;L=>3> 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 4;O >1CG0NI8EAO A >3@0=8G5==K<8 2>7<>6=>ABO<8 74>@>2LO : AB@C:BC@5 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K, CA;>28O< 55 @50;870F88 8 @57C;LB0B0< >A2>5=8O. 0@80=B 7 . 2 ?@54?>;0305B, GB> >1CG0NI89AO A ?>;CG05B >1@07>20=85, A>?>AB028<>5 ?> 8B>3>2K< 4>AB865=8O< : <><5=BC 7025@H5=8O >1CG5=8O A >1@07>20=85< >1CG0NI8EAO, =5 8<5NI8E >3@0=8G5=89 ?> 2>7<>6=>ABO< 74>@>2LO, 2 ?@>;>=38@>20==K5 A@>:8 >1CG5=8O. ?@54AB02;O5B A>1>9 >1@07>20B5;L=CN ?@>3@0<<C, 040?B8@>20==CN 4;O >1CG5=8O >1CG0NI8EAO A A CG5B>< >A>15==>AB59 8E ?A8E>D878G5A:>3> @0728B8O, 8=48284C0;L=KE 2>7<>6=>AB59, >15A?5G820NICN :>@@5:F8N =0@CH5=89 @0728B8O 8 A>F80;L=CN 040?B0F8N. ?@54?>;0305B 040?B0F8N B@51>20=89 : AB@C:BC@5 , CA;>28O< 55 @50;870F88 8 @57C;LB0B0< >A2>5=8O. >1CG0NI8EAO A ?@54?>;0305B >15A?5G5=85 :>@@5:F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 2A53> >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 ?@8 53> >A>1>9 >@30=870F88: ?@>;>=38@>20==K5 A@>:8 >1CG5=8O, ?@>2545=85 8=48284C0;L=KE 8 3@C??>2KE :>@@5:F8>==KE 70=OB89, >A>1>5 AB@C:BC@8@>20=85 A>45@60=85 >1CG5=8O =0 >A=>25 CA8;5=8O 2=8<0=8O : D>@<8@>20=8N A>F80;L=>9 :><?5B5=F88. !@>:8 ?>;CG5=8O =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8<8AO A ?@>;>=38@CNBAO A CG5B>< ?A8E>D878>;>38G5A:8E 2>7<>6=>AB59 8 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 @0728B8O 40==>9 :0B53>@88 >1CG0NI8EAO 8 A>AB02;ONB 5 ;5B ( A >1O70B5;L=K< 22545=85< ?5@2>3> 4>?>;=8B5;L=>3> :;0AA0) . 50;870F8O ( 20@80=B 7 . 2 ) ?@54?>;0305B, GB> >1CG0NI89AO A ?>;CG05B >1@07>20=85 A>?>AB028<>5 ?> 8B>3>2K< 4>AB865=8O< : <><5=BC 7025@H5=8O H:>;L=>3> >1CG5=8O A >1@07>20=85< A25@AB=8:>2 157 >3@0=8G5=89 74>@>2LO, => 2 1>;55 ?@>;>=38@>20==K5 :0;5=40@=K5 A@>:8, :>B>@K5 >?@545;ONBAO !B0=40@B><. !>?>AB028<>ABL 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >1J5< 7=0=89 8 C<5=89 ?> >A=>2=K< ?@54<5B0< A>:@0I05BAO =5ACI5AB25==> 70 AG5B CAB@0=5=8O 871KB>G=KE ?> >B=>H5=8N : >A=>2=><C A>45@60=8N B@51>20=89. 0@80=B 7 . 2 >1CG0NI8EAO A <>65B 1KBL @50;87>20= 2 @07=KE D>@<0E: :0: A>2<5AB=> A 4@C38<8 >1CG0NI8<8AO, B0: 8 2 >B45;L=KE :;0AA0E, 3@C??0E 8;8 2 >B45;L=KE >@30=870F8OE, >ACI5AB2;ONI8E >1@07>20B5;L=CN 45OB5;L=>ABL2 . @30=870F8O 4>;6=0 >15A?5G8BL B@51C5<K5 4;O 40==>3> 20@80=B0 8 :0B53>@88 >1CG0NI8EAO CA;>28O >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O. ;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB8 >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A <>65B 1KBL @50;87>20=0 A5B520O D>@<0 @50;870F88 >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< A 8A?>;L7>20=85< @5AC@A>2 =5A:>;L:8E >@30=870F89, >ACI5AB2;ONI8E >1@07>20B5;L=CN 45OB5;L=>ABL, 2 B>< G8A;5 8 8=>AB@0==KE, 0 B0:65 ?@8 =5>1E>48<>AB8 A 8A?>;L7>20=85< @5AC@A>2 8 8=KE >@30=870F893 . ?@545;5=85 20@80=B0 >1CG0NI53>AO A >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 @5:><5=40F89 , AD>@<C;8@>20==KE ?> @57C;LB0B0< 53> :><?;5:A=>3> ?A8E>;>3>- <548:>- ?5403>38G5A:>3> >1A;54>20=8O, A CG5B>< 8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. ?@>F5AA5 2A53> H:>;L=>3> >1CG5=8O A>E@0=O5BAO 2>7<>6=>ABL ?5@5E>40 >1CG0NI53>AO A >4=>3> 20@80=B0 ?@>3@0<<K =0 4@C3>9 ( >A=>20=85< 4;O MB>3> O2;O5BAO 70:;NG5=85 ) . 5@52>4 >1CG0NI53>AO A A >4=>3> 20@80=B0 =0 4@C3>9 >ACI5AB2;O5BAO @30=870F859 =0 >A=>20=88 :><?;5:A=>9 >F5=:8 ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE 8 ?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 ?> @5:><5=40F88 8 A A>3;0A8O @>48B5;59 ( 70:>==KE ?@54AB028B5;59) . 5A?>A>1=>ABL >1CG0NI53>AO A ?>;=>F5==> >A2>8BL >B45;L=K9 ?@54<5B 2 AB@C:BC@5 =5 4>;6=0 A;C68BL ?@5?OBAB285< 4;O 2K1>@0 8;8 ?@>4>;65=8O >A2>5=8O 20@80=B0 7 . 2 , ?>A:>;L:C C 40==>9 :0B53>@88 >1CG0NI8EAO <>65B 1KBL A?5F8D8G5A:>5 @0AAB@>9AB2> GB5=8O, ?8AL<0, 0@8D<5B8G5A:8E =02K:>2 ( 48A;5:A8O, 48A3@0D8O, 48A:0;L:C;8O) , 0 B0: 65 2K@065==K5 =0@CH5=8O 2=8<0=8O 8 @01>B>A?>A>1=>AB8, =0@CH5=8O A> AB>@>=K 42830B5;L=>9 AD5@K, ?@5?OBAB2CNI85 >A2>5=8N ?@>3@0<<K 2 ?>;=>< >1J5<5. @8 2>7=8:=>25=88 B@C4=>AB59 2 >A2>5=88 >1CG0NI8<AO A A>45@60=8O A?5F80;8ABK, >ACI5AB2;ONI85 53> ?A8E>;>3>- ?5403>38G5A:>5 A>?@>2>645=85, 4>;6=K >?5@0B82=> 4>?>;=8BL AB@C:BC@C @>3@0<<K :>@@5:F8>==>9 @01>BK A>>B25BAB2CNI8< =0?@02;5=85< @01>BK. A;CG05 ?>O2;5=8O AB>9:8E 70B@C4=5=89 2 E>45 >1CG5=8O 8/ 8;8 2708<>459AB28O A> A25@AB=8:0<8 >1CG0NI89AO A =0?@02;O5BAO =0 :><?;5:A=>5 >1A;54>20=85 2 A F5;LN 2K@01>B:8 @5:><5=40F89 @>48B5;O< 8 A?5F80;8AB0< ?> 53> 40;L=59H5<C >1CG5=8N 8 =5>1E>48<>AB8 ?5@52>40 =0 >1CG5=85 ?> 8=48284C0;L=><C CG51=><C ?;0=C A CG5B>< 53> >A>15==>AB59 8 >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59. 1I89 ?>4E>4 : >F5=:5 7=0=89 8 C<5=89, A>AB02;ONI8E ?@54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O ( 20@80=B 7 . 2 ) , ?@54;0305BAO 2 F5;>< A>E@0=8BL 2 53> B@048F8>==>< 2845. @8 MB><, >1CG0NI89AO A 8<55B ?@02> =0 ?@>E>645=85 B5:CI59, ?@><56CB>G=>9 8 3>AC40@AB25==>9 8B>3>2>9 0BB5AB0F88 2 8=KE D>@<0E4 , GB> <>65B ?>B@51>20BL 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 8E ?@>F54C@C 2 A>>B25BAB288 A >A>1K<8 >1@07>20B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8 >1CG0NI8EAO A 8 A2O70==K<8 A =8<8 >1J5:B82=K<8 B@C4=>ABO<8. "5:CI0O, ?@><56CB>G=0O 8 8B>3>20O 0BB5AB0F8O =0 ABC?5=8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=0 ?@>2>48BLAO A CG5B>< 2>7<>6=KE A?5F8D8G5A:8E B@C4=>AB59 @515=:0 A 2 >2;045=88 ?8AL<><, GB5=85< 8;8 AG5B><, GB> =5 4>;6=> O2;OBLAO >A=>20=85< 4;O A<5=K 20@80=B0 >1CG0NI8EAO A . K2>4 >1 CA?5H=>AB8 >2;045=8O A>45@60=85< >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 4>;65= 45;0BLAO =0 >A=>20=88 ?>;>68B5;L=>9 8=48284C0;L=>9 48=0<8:8. 1CG0NI85AO, =5 ;8:2848@>202H85 2 CAB0=>2;5==K5 A@>:8 0:045<8G5A:>9 704>;65==>AB8 A <><5=B0 5Q >1@07>20=8O, ?> CA<>B@5=8N 8E @>48B5;59 ( 70:>==KE ?@54AB028B5;59) >AB02;ONBAO =0 ?>2B>@=>5 >1CG5=85, ?5@52>4OBAO =0 >1CG5=85 ?> 4@C3><C 20@80=BC 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 , ;81> =0 >1CG5=85 ?> 8=48284C0;L=><C CG51=><C ?;0=C5 . A8E>;>3>- ?5403>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 >1CG0NI8EAO A 1CG0NI85AO A MB> 45B8, 8<5NI55 =54>AB0B:8 2 ?A8E>;>38G5A:>< @0728B88, ?>4B25@645==K5 8 ?@5?OBAB2CNI85 ?>;CG5=8N >1@07>20=8O 157 A>740=8O A?5F80;L=KE CA;>2896 . 0B53>@8O >1CG0NI8EAO A - =081>;55 <=>3>G8A;5==0O A@548 45B59 A >3@0=8G5==K<8 2>7<>6=>ABO<8 74>@>2LO ( ) 8 =5>4=>@>4=0O ?> A>AB02C 3@C??0 H:>;L=8:>2. !@548 ?@8G8= 2>7=8:=>25=8O <>3CB D83C@8@>20BL >@30=8G5A:0O 8/ 8;8 DC=:F8>=0;L=0O =54>AB0B>G=>ABL F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K, :>=AB8BCF8>=0;L=K5 D0:B>@K, E@>=8G5A:85 A><0B8G5A:85 701>;520=8O, =51;03>?@8OB=K5 CA;>28O 2>A?8B0=8O, ?A8E8G5A:0O 8 A>F80;L=0O 45?@820F8O. >4>1=>5 @07=>>1@0785 MB8>;>38G5A:8E D0:B>@>2 >1CA;>2;8205B 7=0G8B5;L=K9 480?07>= 2K@065==>AB8 =0@CH5=89 >B A>AB>O=89, ?@81;860NI8EAO : C@>2=N 2>7@0AB=>9 =>@<K, 4> A>AB>O=89, B@51CNI8E >B3@0=8G5=8O >B C<AB25==>9 >BAB0;>AB8. A5 >1CG0NI85AO A 8A?KBK20NB 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 2K@065==K5 70B@C4=5=8O 2 CA2>5=88 CG51=KE ?@>3@0<<, >1CA;>2;5==K5 =54>AB0B>G=K<8 ?>7=020B5;L=K<8 A?>A>1=>ABO<8, A?5F8D8G5A:8<8 @0AAB@>9AB20<8 ?A8E>;>38G5A:>3> @0728B8O ( H:>;L=KE =02K:>2, @5G8 8 4@. ) , =0@CH5=8O<8 2 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 8/ 8;8 ?>2545=8O. 1I8<8 4;O 2A5E >1CG0NI8EAO A O2;ONBAO 2 @07=>9 AB5?5=8 2K@065==K5 =54>AB0B:8 2 D>@<8@>20=88 2KAH8E ?A8E8G5A:8E DC=:F89, 70<54;5==K9 B5<? ;81> =5@02=><5@=>5 AB0=>2;5=85 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8, B@C4=>AB8 ?@>872>;L=>9 A0<>@53C;OF88. >AB0B>G=> G0AB> C >1CG0NI8EAO >B<5G0NBAO =0@CH5=8O @5G52>9 8 <5;:>9 @CG=>9 <>B>@8:8, 7@8B5;L=>3> 2>A?@8OB8O 8 ?@>AB@0=AB25==>9 >@85=B8@>2:8, C<AB25==>9 @01>B>A?>A>1=>AB8 8 M<>F8>=0;L=>9 AD5@K. #@>25=L ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ?>ABC?0NI53> 2 H:>;C @51Q=:0 A 7028A8B =5 B>;L:> >B E0@0:B5@0 8 AB5?5=8 2K@065==>AB8 ?5@28G=>3> ( :0: ?@028;>, 18>;>38G5A:>3> ?> A2>59 ?@8@>45) =0@CH5=8O, => 8 >B :0G5AB20 ?@54H5AB2CNI53> >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O ( @0==53> 8 4>H:>;L=>3>) . 80?07>= @07;8G89 2 @0728B88 >1CG0NI8EAO A 4>AB0B>G=> 25;8: - >B ?@0:B8G5A:8 =>@<0;L=> @072820NI8EAO, 8A?KBK20NI8E 2@5<5==K5 8 >B=>A8B5;L=> ;53:> CAB@0=8<K5 B@C4=>AB8, 4> >1CG0NI8EAO A 2K@065==K<8 8 A;>6=K<8 ?> AB@C:BC@5 =0@CH5=8O<8 :>3=8B82=>9 8 0DD5:B82=>- ?>2545=G5A:>9 AD5@ ;8G=>AB8. B >1CG0NI8EAO, A?>A>1=KE ?@8 A?5F80;L=>9 ?>445@6:5 =0 @02=KE >1CG0BLAO A>2<5AB=> A> 74>@>2K<8 A25@AB=8:0<8, 4> >1CG0NI8EAO, =C640NI8EAO ?@8 ?>;CG5=88 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 2 A8AB5<0B8G5A:>9 8 :><?;5:A=>9 ( ?A8E>;>3>- <548:>- ?5403>38G5A:>9) :>@@5:F8>==>9 ?><>I8. 07;8G85 AB@C:BC@K =0@CH5=8O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O C >1CG0NI8EAO A >?@545;O5B =5>1E>48<>ABL <=>3>>1@078O A?5F80;L=>9 ?>445@6:8 2 ?>;CG5=88 >1@07>20=8O 8 A0<8E >1@07>20B5;L=KE <0@H@CB>2, A>>B25BAB2CNI8E 2>7<>6=>ABO< 8 ?>B@51=>ABO< >1CG0NI8EAO A 8 =0?@02;5==KE =0 ?@5>4>;5=85 ACI5AB2CNI8E >3@0=8G5=89 2 ?>;CG5=88 >1@07>20=8O, 2K720==KE BO65ABLN =0@CH5=8O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 8 =5A?>A>1=>ABLN >1CG0NI53>AO : >A2>5=8N >1@07>20=8O, A>?>AB028<>3> ?> A@>:0< A >1@07>20=85< 74>@>2KE A25@AB=8:>2. 8DD5@5=F80F8O >1@07>20B5;L=KE ?@>3@0<< =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 4>;6=0 A>>B=>A8BLAO A 48DD5@5=F80F859 MB>9 :0B53>@88 >1CG0NI8EAO 2 A>>B25BAB288 A E0@0:B5@>< 8 AB@C:BC@>9 =0@CH5=8O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O. 040G0 @073@0=8G5=8O 20@80=B>2 8 @5:><5=40F88 20@80=B0 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 2>7;0305BAO =0 . 1I85 >@85=B8@K 4;O @5:><5=40F88 >1CG5=8O ?> ( 20@80=B 7 . 2 ) <>3CB 1KBL ?@54AB02;5=K A;54CNI8< >1@07><. ( 20@80=B 7 . 2 ) 04@5A>20=0 >1CG0NI8<AO A , :>B>@K5 E0@0:B5@87CNBAO C@>2=5< @0728B8O =5A:>;L:> =865 2>7@0AB=>9 =>@<K, >BAB020=85 <>65B ?@>O2;OBLAO 2 F5;>< 8;8 ;>:0;L=> 2 >B45;L=KE DC=:F8OE ( 70<54;5==K9 B5<? ;81> =5@02=><5@=>5 AB0=>2;5=85 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8) . B<5G0NBAO =0@CH5=8O 2=8<0=8O, ?0<OB8, 2>A?@8OB8O 8 4@. ?>7=020B5;L=KE ?@>F5AA>2, C<AB25==>9 @01>B>A?>A>1=>AB8 8 F5;5=0?@02;5==>AB8 45OB5;L=>AB8, 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 70B@C4=ONI85 CA2>5=85 H:>;L=KE =>@< 8 H:>;L=CN 040?B0F8N 2 F5;><. @>872>;L=>ABL, A0<>:>=B@>;L, A0<>@53C;OF8O 2 ?>2545=88 8 45OB5;L=>AB8, :0: ?@028;>, AD>@<8@>20=K =54>AB0B>G=>. 1CG05<>ABL C4>2;5B2>@8B5;L=0O, => G0AB> 8718@0B5;L=0O 8 =5CAB>9G820O, 7028AOI0O >B C@>2=O A;>6=>AB8 8 AC1J5:B82=>9 ?@82;5:0B5;L=>AB8 2840 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 >B 0:BC0;L=>3> M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O. >7<>6=0 =5040?B82=>ABL ?>2545=8O, A2O70==0O :0: A =54>AB0B>G=K< ?>=8<0=85< A>F80;L=KE =>@<, B0: 8 A =0@CH5=85< M<>F8>=0;L=>9 @53C;OF88, 38?5@0:B82=>ABLN. A>1K5 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8 >1CG0NI8EAO A A>1K5 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8 @07;8G0NBAO C >1CG0NI8EAO A @07=KE :0B53>@89, ?>A:>;L:C 7040NBAO A?5F8D8:>9 =0@CH5=8O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O, >?@545;ONB >A>1CN ;>38:C ?>AB@>5=8O CG51=>3> ?@>F5AA0 8 =0E>4OB A2>Q >B@065=85 2 AB@C:BC@5 8 A>45@60=88 >1@07>20=8O. 0@O4C A MB8< A>2@5<5==K5 =0CG=K5 ?@54AB02;5=8O >1 >A>15==>ABOE ?A8E>D878G5A:>3> @0728B8O @07=KE 3@C?? >1CG0NI8EAO ?>72>;ONB 2K45;8BL >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8, :0: >1I85 4;O 2A5E >1CG0NI8EAO A 7 , B0: 8 A?5F8D8G5A:85. >1I8< ?>B@51=>ABO< >B=>AOBAO: " ?>;CG5=85 A?5F80;L=>9 ?><>I8 A@54AB20<8 >1@07>20=8O A@07C 65 ?>A;5 2KO2;5=8O ?5@28G=>3> =0@CH5=8O @0728B8O; 2K45;5=85 ?@>?5452B8G5A:>3> ?5@8>40 2 >1@07>20=88, >15A?5G820NI53> ?@55<AB25==>ABL <564C 4>H:>;L=K< 8 H:>;L=K< MB0?0<8; ?>;CG5=85 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 2 CA;>28OE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89 >1I53> 8;8 A?5F80;L=>3> B8?0, 045:20B=>3> >1@07>20B5;L=K< ?>B@51=>ABO< >1CG0NI53>AO A ; >1O70B5;L=>ABL =5?@5@K2=>AB8 :>@@5:F8>==>- @072820NI53> ?@>F5AA0, @50;87C5<>3>, :0: G5@57 A>45@60=85 ?@54<5B=KE >1;0AB59, B0: 8 2 ?@>F5AA5 8=48284C0;L=>9 @01>BK; ?A8E>;>38G5A:>5 A>?@>2>645=85, >?B8<878@CNI55 2708<>459AB285 @515=:0 A ?5403>30<8 8 A>CG5=8:0<8; ?A8E>;>38G5A:>5 A>?@>2>645=85, =0?@02;5==>5 =0 CAB0=>2;5=85 2708<>459AB28O A5<L8 8 >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88; ?>AB5?5==>5 @0AH8@5=85 >1@07>20B5;L=>3> ?@>AB@0=AB20, 2KE>4OI53> 70 ?@545;K >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88. ;O >1CG0NI8EAO A , >A20820NI8E ( 20@80=B 7 . 2 ) , E0@0:B5@=K A;54CNI85 A?5F8D8G5A:85 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8: >15A?5G5=85 >A>1>9 ?@>AB@0=AB25==>9 8 2@5<5==>9 >@30=870F88 >1@07>20B5;L=>9 A@54K A CG5B>< DC=:F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K ( &!) 8 =59@>48=0<8:8 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 >1CG0NI8EAO A ( 1KAB@>9 8AB>I05<>AB8, =87:>9 @01>B>A?>A>1=>AB8, ?>=865==>3> >1I53> B>=CA0 8 4@. ) ; C25;8G5=85 A@>:>2 >A2>5=8O 4> 5 ;5B; 381:>5 20@L8@>20=85 >@30=870F88 ?@>F5AA0 >1CG5=8O ?CB5< @0AH8@5=8O/ A>:@0I5=8O A>45@60=8O >B45;L=KE ?@54<5B=KE >1;0AB59, 87<5=5=8O :>;8G5AB20 CG51=KE G0A>2 8 8A?>;L7>20=8O A>>B25BAB2CNI8E <5B>48: 8 B5E=>;>389; C?@>I5=85 A8AB5<K CG51=>- ?>7=020B5;L=KE 7040G, @5H05<KE 2 ?@>F5AA5 >1@07>20=8O; >@30=870F8O ?@>F5AA0 >1CG5=8O A CG5B>< A?5F8D8:8 CA2>5=8O 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 >1CG0NI8<8AO A ( ?>H03>2>< ?@54JO2;5=88 <0B5@80;0, 4>78@>20==>9 ?><>I8 27@>A;>3>, 8A?>;L7>20=88 A?5F80;L=KE <5B>4>2, ?@85<>2 8 A@54AB2, A?>A>1AB2CNI8E :0: >1I5<C @0728B8N >1CG0NI53>AO, B0: 8 :><?5=A0F88 8=48284C0;L=KE =54>AB0B:>2 @0728B8O) ; =03;O4=>- 459AB25==K9 E0@0:B5@ A>45@60=8O >1@07>20=8O; @0728B85 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO A :0: >A=>2K :><?5=A0F88, :>@@5:F88 8 ?@>D8;0:B8:8 =0@CH5=89; >15A?5G5=85 =5?@5@K2=>3> :>=B@>;O 70 AB0=>2;5=85< CG51=>- ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI53>AO, ?@>4>;60NI53>AO 4> 4>AB865=8O C@>2=O, ?>72>;ONI53> A?@02;OBLAO A CG51=K<8 7040=8O<8 A0<>AB>OB5;L=>; ?>AB>O==0O ?><>IL 2 >A<KA;5=88 8 @0AH8@5=88 :>=B5:AB0 CA208205<KE 7=0=89, 2 70:@5?;5=88 8 A>25@H5=AB2>20=88 >A2>5==KE C<5=89; A?5F80;L=>5 >1CG5=85 ?5@5=>AC AD>@<8@>20==KE 7=0=89 8 C<5=89 2 =>2K5 A8BC0F88 2708<>459AB28O A 459AB28B5;L=>ABLN; =5>1E>48<>ABL ?>AB>O==>9 0:BC0;870F88 7=0=89, C<5=89 8 >4>1@O5<KE >1I5AB2>< =>@< ?>2545=8O; ?>AB>O==>5 AB8<C;8@>20=85 ?>7=020B5;L=>9 0:B82=>AB8, ?>1C645=85 8=B5@5A0 : A515, >:@C60NI5<C ?@54<5B=><C 8 A>F80;L=><C <8@C; 8A?>;L7>20=85 ?@58<CI5AB25==> ?>78B82=KE A@54AB2 AB8<C;OF88 45OB5;L=>AB8 8 ?>2545=8O; :><?;5:A=>5 A>?@>2>645=85, 30@0=B8@CNI55 ?>;CG5=85 =5>1E>48<>3> ;5G5=8O, =0?@02;5==>3> =0 C;CGH5=85 45OB5;L=>AB8 &! 8 =0 :>@@5:F8N ?>2545=8O, 0 B0:65 A?5F80;L=0O ?A8E>:>@@5:F8>==0O ?><>IL, =0?@02;5==0O =0 :><?5=A0F8N 45D8F8B>2 M<>F8>=0;L=>3> @0728B8O 8 D>@<8@>20=85 >A>7=0==>9 A0<>@53C;OF88 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>2545=8O; A?5F80;L=0O ?A8E>:>@@5:F8>==0O ?><>IL, =0?@02;5==0O =0 D>@<8@>20=85 A?>A>1=>AB8 : A0<>AB>OB5;L=>9 >@30=870F88 A>1AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 >A>7=0=8N 2>7=8:0NI8E B@C4=>AB59, D>@<8@>20=85 C<5=8O 70?@0H820BL 8 8A?>;L7>20BL ?><>IL 27@>A;>3>; @0728B85 8 >B@01>B:0 A@54AB2 :><<C=8:0F88, ?@85<>2 :>=AB@C:B82=>3> >1I5=8O 8 2708<>459AB28O ( A G;5=0<8 A5<L8, A> A25@AB=8:0<8, A 27@>A;K<8) , D>@<8@>20=85 =02K:>2 A>F80;L=> >4>1@O5<>3> ?>2545=8O, <0:A8<0;L=>5 @0AH8@5=85 A>F80;L=KE :>=B0:B>2; >15A?5G5=85 2708<>459AB28O A5<L8 8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ( >@30=870F8O A>B@C4=8G5AB20 A @>48B5;O<8, 0:B82870F8O @5AC@A>2 A5<L8 4;O D>@<8@>20=8O A>F80;L=> 0:B82=>9 ?>78F88, =@02AB25==KE 8 >1I5:C;LBC@=KE F5==>AB59) . ">;L:> C4>2;5B2>@OO >A>1K5 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8 >1CG0NI53>AO A , <>6=> >B:@KBL 5<C ?CBL : ?>;CG5=8N :0G5AB25==>3> >1@07>20=8O. 2 . 1 . 2 . ;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O ;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8EAO A ( 40;55 ?;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK) O2;ONBAO >4=8< 87 206=59H8E <5E0=87<>2 @50;870F88 B@51>20=89 $! >1CG0NI8EAO A : @57C;LB0B0< >1CG0NI8EAO, >A2>82H8E . =8 ?@54AB02;ONB A>1>9 A8AB5<C >1>1IQ==KE ;8G=>AB=> >@85=B8@>20==KE F5;59 >1@07>20=8O, 4>?CA:0NI8E 40;L=59H55 CB>G=5=85 8 :>=:@5B870F8N, GB> >15A?5G8205B >?@545;5=85 8 2KO2;5=85 2A5E A>AB02;ONI8E ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2, ?>4;560I8E D>@<8@>20=8N 8 >F5=:5. ;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK: >15A?5G820NB A2O7L <564C B@51>20=8O<8 $! >1CG0NI8EAO A , >1@07>20B5;L=K< ?@>F5AA>< 8 A8AB5<>9 >F5=:8 @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ; O2;OBLAO >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 @30=870F8O<8; O2;ONBAO A>45@60B5;L=>9 8 :@8B5@80;L=>9 >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 ?@>3@0<< CG51=KE ?@54<5B>2 8 CG51=>- <5B>48G5A:>9 ;8B5@0BC@K, 0 B0:65 4;O A8AB5<K >F5=:8 :0G5AB20 >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO . A>>B25BAB288 A 48DD5@5=F8@>20==K< 8 45OB5;L=>AB=K< ?>4E>40<8 A>45@60=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >?8AK205B 8 E0@0:B5@87C5B >1>1IQ==K5 A?>A>1K 459AB289 A CG51=K< <0B5@80;><, ?>72>;ONI85 >1CG0NI8<AO CA?5H=> @5H0BL CG51=K5 8 CG51=>?@0:B8G5A:85 7040G8, 0 B0:65 7040G8, ?> 2>7<>6=>AB8 <0:A8<0;L=> ?@81;865==K5 : @50;L=K< 687=5==K< A8BC0F8O<. !B@C:BC@0 8 A>45@60=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O 4>;6=K 045:20B=> >B@060BL B@51>20=8O $! >1CG0NI8EAO A , ?5@54020BL A?5F8D8:C >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 ( 2 G0AB=>AB8, A?5F8D8:C F5;59 87CG5=8O >B45;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2 8 :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8) , A>>B25BAB2>20BL 2>7@0AB=K< 2>7<>6=>ABO< 8 >A>1K< >1@07>20B5;L=K< ?>B@51=>ABO< >1CG0NI8EAO A . 57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A >F5=820NBAO :0: 8B>3>2K5 =0 <><5=B 7025@H5=8O =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O. A2>5=85 ( 20@80=B 7 . 2 ) >15A?5G8205B 4>AB865=85 >1CG0NI8<8AO A B@5E 284>2 @57C;LB0B>2: ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE 8 ?@54<5B=KE. 8G=>AB=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A 2:;NG0NB 8=48284C0;L=>- ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 8 A>F80;L=K5 ( 687=5==K5) :><?5B5=F88, A>F80;L=> 7=0G8<K5 F5==>AB=K5 CAB0=>2:8, =5>1E>48<K5 4;O 4>AB865=8O >A=>2=>9 F5;8 A>2@5<5==>3> >1@07>20=8O 22545=8O >1CG0NI8EAO A 2 :C;LBC@C, >2;045=85 8<8 A>F8>- :C;LBC@=K< >?KB><. ! CG5B>< 8=48284C0;L=KE 2>7<>6=>AB59 8 >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A ;8G=>AB=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O 4>;6=K >B@060BL: >A>7=0=85 A51O :0: 3@0640=8=0 >AA88, D>@<8@>20=85 GC2AB20 3>@4>AB8 70 A2>N >48=C, @>AA89A:89 =0@>4 8 8AB>@8N >AA88, >A>7=0=85 A2>59 MB=8G5A:>9 8 =0F8>=0;L=>9 ?@8=04;56=>AB8; D>@<8@>20=85 F5;>AB=>3>, A>F80;L=> >@85=B8@>20==>3> 273;O40 =0 <8@ 2 53> >@30=8G=>< 548=AB25 ?@8@>4=>9 8 A>F80;L=>9 G0AB59; D>@<8@>20=85 C2068B5;L=>3> >B=>H5=8O : 8=><C <=5=8N, 8AB>@88 8 :C;LBC@5 4@C38E =0@>4>2; >2;045=85 =0G0;L=K<8 =02K:0<8 040?B0F88 2 48=0<8G=> 87<5=ONI5<AO 8 @072820NI5<AO <8@5; ?@8=OB85 8 >A2>5=85 A>F80;L=>9 @>;8 >1CG0NI53>AO, D>@<8@>20=85 8 @0728B85 A>F80;L=> 7=0G8<KE <>B82>2 CG51=>9 45OB5;L=>AB8; A?>A>1=>ABL : >A<KA;5=8N A>F80;L=>3> >:@C65=8O, A2>53> <5AB0 2 =5<, ?@8=OB85 A>>B25BAB2CNI8E 2>7@0ABC F5==>AB59 8 A>F80;L=KE @>;59; D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:8E ?>B@51=>AB59, F5==>AB59 8 GC2AB2; @0728B85 MB8G5A:8E GC2AB2, 4>1@>65;0B5;L=>AB8 8 M<>F8>=0;L=>- =@02AB25==>9 >B7K2G82>AB8, ?>=8<0=8O 8 A>?5@56820=8O GC2AB20< 4@C38E ;N459; @0728B85 =02K:>2 A>B@C4=8G5AB20 A> 27@>A;K<8 8 A25@AB=8:0<8 2 @07=KE A>F80;L=KE A8BC0F8OE; D>@<8@>20=85 CAB0=>2:8 =0 157>?0A=K9, 74>@>2K9 >1@07 687=8, =0;8G85 <>B820F88 : B2>@G5A:><C B@C4C, @01>B5 =0 @57C;LB0B, 15@56=><C >B=>H5=8N : <0B5@80;L=K< 8 4CE>2=K< F5==>ABO< @0728B85 045:20B=KE ?@54AB02;5=89 > A>1AB25==KE 2>7<>6=>ABOE, > =0ACI=> =5>1E>48<>< 687=5>15A?5G5=88; >2;045=85 A>F80;L=>- 1KB>2K<8 C<5=8O<8, 8A?>;L7C5<K<8 2 ?>2A54=52=>9 687=8; 2;045=85 =02K:0<8 :><<C=8:0F88 8 ?@8=OBK<8 @8BC0;0<8 A>F80;L=>3> 2708<>459AB28O, 2 B>< G8A;5 A 8A?>;L7>20=85< 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389; A?>A>1=>ABL : >A<KA;5=8N 8 48DD5@5=F80F88 :0@B8=K <8@0, 55 2@5<5==>?@>AB@0=AB25==>9 >@30=870F88. 5B0?@54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O 2:;NG0NB >A2>5==K5 >1CG0NI8<8AO C=825@A0;L=K5 CG51=K5 459AB28O ( ?>7=020B5;L=K5, @53C;OB82=K5 8 :><<C=8:0B82=K5) , >15A?5G820NI85 >2;045=85 :;NG52K<8 :><?5B5=F8O<8 ( A>AB02;ONI8<8 >A=>2C C<5=8O CG8BLAO) 8 <56?@54<5B=K<8 7=0=8O<8, 0 B0:65 A?>A>1=>ABL @5H0BL CG51=K5 8 687=5==K5 7040G8 8 3>B>2=>ABL : >2;045=8N 2 40;L=59H5< >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O. ! CG5B>< 8=48284C0;L=KE 2>7<>6=>AB59 8 >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A <5B0?@54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O 4>;6=K >B@060BL: >2;045=85 A?>A>1=>ABLN ?@8=8<0BL 8 A>E@0=OBL F5;8 8 7040G8 @5H5=8O B8?>2KE CG51=KE 8 ?@0:B8G5A:8E 7040G, :>;;5:B82=>3> ?>8A:0 A@54AB2 8E >ACI5AB2;5=8O; D>@<8@>20=85 C<5=8O ?;0=8@>20BL, :>=B@>;8@>20BL 8 >F5=820BL CG51=K5 459AB28O 2 A>>B25BAB288 A ?>AB02;5==>9 7040G59 8 CA;>28O<8 55 @50;870F88; >?@545;OBL =081>;55 MDD5:B82=K5 A?>A>1K 4>AB865=8O @57C;LB0B0; D>@<8@>20=85 C<5=8O ?>=8<0BL ?@8G8=K CA?5E0/ =5CA?5E0 CG51=>9 45OB5;L=>AB8 8 A?>A>1=>AB8 :>=AB@C:B82=> 459AB2>20BL 4065 2 A8BC0F8OE =5CA?5E0; 8A?>;L7>20=85 @5G52KE A@54AB2 8 A@54AB2 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389 ( 40;55 - ") 4;O @5H5=8O :><<C=8:0B82=KE 8 ?>7=020B5;L=KE 7040G; >2;045=85 =02K:0<8 A<KA;>2>3> GB5=8O 4>ABC?=KE ?> A>45@60=8N 8 >1J5<C EC4>65AB25==KE B5:AB>2 8 =0CG=>- ?>?C;O@=KE AB0B59 2 A>>B25BAB288 A F5;O<8 8 7040G0<8; >A>7=0==> AB@>8BL @5G52>5 2KA:07K20=85 2 A>>B25BAB288 A 7040G0<8 :><<C=8:0F88 8 A>AB02;OBL B5:ABK 2 CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 D>@<0E; >2;045=85 ;>38G5A:8<8 459AB28O<8 A@02=5=8O, 0=0;870, A8=B570, >1>1I5=8O, :;0AA8D8:0F88 ?> @>4>284>2K< ?@87=0:0<, CAB0=>2;5=8O 0=0;>389 8 ?@8G8==>A;54AB25==KE A2O759, ?>AB@>5=8O @0AAC645=89, >B=5A5=8O : 8725AB=K< ?>=OB8O< =0 C@>2=5, A>>B25BAB2CNI5< 8=48284C0;L=K< 2>7<>6=>ABO<; 3>B>2=>ABL A;CH0BL A>15A54=8:0 8 25AB8 480;>3; 3>B>2=>ABL ?@87=020BL 2>7<>6=>ABL ACI5AB2>20=8O @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O 8 ?@020 :064>3> 8<5BL A2>N; 87;030BL A2>5 <=5=85 8 0@3C<5=B8@>20BL A2>N B>G:C 7@5=8O 8 >F5=:C A>1KB89; >?@545;5=85 >1I59 F5;8 8 ?CB59 55 4>AB865=8O; C<5=85 4>3>20@820BLAO > @0A?@545;5=88 DC=:F89 8 @>;59 2 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8; >ACI5AB2;OBL 2708<=K9 :>=B@>;L 2 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8, 045:20B=> >F5=820BL A>1AB25==>5 ?>2545=85 8 ?>2545=85 >:@C60NI8E; 3>B>2=>ABL :>=AB@C:B82=> @07@5H0BL :>=D;8:BK ?>A@54AB2>< CG5B0 8=B5@5A>2 AB>@>= 8 A>B@C4=8G5AB20; >2;045=85 =0G0;L=K<8 A2545=8O<8 > ACI=>AB8 8 >A>15==>ABOE >1J5:B>2, ?@>F5AA>2 8 O2;5=89 459AB28B5;L=>AB8 ( ?@8@>4=KE, A>F80;L=KE, :C;LBC@=KE, B5E=8G5A:8E 8 4@. ) 2 A>>B25BAB288 A A>45@60=85< :>=:@5B=>3> CG51=>3> ?@54<5B0; >2;045=85 =5:>B>@K<8 107>2K<8 ?@54<5B=K<8 8 <56?@54<5B=K<8 ?>=OB8O<8, >B@060NI8<8 4>ABC?=K5 ACI5AB25==K5 A2O78 8 >B=>H5=8O <564C >1J5:B0<8 8 ?@>F5AA0<8. @54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O A CG5B>< A?5F8D8:8 A>45@60=8O ?@54<5B=KE >1;0AB59 2:;NG0NB >A2>5==K5 >1CG0NI8<8AO 7=0=8O 8 C<5=8O, A?5F8D8G=K5 4;O :064>9 ?@54<5B=>9 >1;0AB8, 3>B>2=>ABL 8E ?@8<5=5=8O. ! CG5B>< 8=48284C0;L=KE 2>7<>6=>AB59 8 >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A ?@54<5B=K5 @57C;LB0BK 4>;6=K >B@060BL: $8;>;>38O CAA:89 O7K:. >4=>9 O7K:: D>@<8@>20=85 ?5@2>=0G0;L=KE ?@54AB02;5=89 > 548=AB25 8 <=>3>>1@0788 O7K:>2>3> 8 :C;LBC@=>3> ?@>AB@0=AB20 >AA88, > O7K:5 :0: >A=>25 =0F8>=0;L=>3> A0<>A>7=0=8O; D>@<8@>20=85 8=B5@5A0 : 87CG5=8N @>4=>3> ( @CAA:>3>) O7K:0; >2;045=85 ?5@2>=0G0;L=K<8 ?@54AB02;5=8O<8 > ?@028;0E @5G52>3> MB8:5B0; >2;045=85 >A=>20<8 3@0<>B=>3> ?8AL<0; >2;045=85 >1CG0NI8<8AO :><<C=8:0B82=>- @5G52K<8 C<5=8O<8, =5>1E>48<K<8 4;O A>25@H5=AB2>20=8O 8E @5G52>9 ?@0:B8:8; D>@<8@>20=85 ?>78B82=>3> >B=>H5=8O : ?@028;L=>9 CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8 :0: ?>:070B5;O< >1I59 :C;LBC@K 8 3@0640=A:>9 ?>78F88 G5;>25:0; 8A?>;L7>20=85 7=0=89 2 >1;0AB8 @CAA:>3> O7K:0 8 AD>@<8@>20==KE 3@0<<0B8:>- >@D>3@0D8G5A:8E C<5=89 4;O @5H5=8O ?@0:B8G5A:8E 7040G. 8B5@0BC@=>5 GB5=85. 8B5@0BC@=>5 GB5=85 =0 @>4=>< O7K:5: ?>=8<0=85 ;8B5@0BC@K :0: O2;5=8O =0F8>=0;L=>9 8 <8@>2>9 :C;LBC@K, A@54AB20 A>E@0=5=8O 8 ?5@540G8 =@02AB25==KE F5==>AB59 8 B@048F89; >A>7=0=85 7=0G8<>AB8 GB5=8O 4;O ;8G=>3> @0728B8O; D>@<8@>20=85 ?@54AB02;5=89 > <8@5, @>AA89A:>9 8AB>@88 8 :C;LBC@5, ?5@2>=0G0;L=KE MB8G5A:8E ?@54AB02;5=89, ?>=OB89 > 4>1@5 8 7;5, =@02AB25==>AB8; CA?5H=>AB8 >1CG5=8O ?> 2A5< CG51=K< ?@54<5B0<; >A>7=0==>5, ?@028;L=>5, ?;02=>5 GB5=85 2A;CE F5;K<8 A;>20<8 A 8A?>;L7>20=85< =5:>B>@KE A@54AB2 CAB=>9 2K@078B5;L=>AB8 @5G8; ?>=8<0=85 @>;8 GB5=8O, 8A?>;L7>20=85 @07=KE 284>2 GB5=8O; D>@<8@>20=85 C<5=8O >A>7=0==> 2>A?@8=8<0BL 8 >F5=820BL A>45@60=85 B5:AB>2, CG0AB85 2 >1AC645=88 ?@>G8B0==KE ?@>872545=89, C<5=85 2KA:07K20BL >B=>H5=85 : ?>ABC?:0< 35@>52, >F5=820BL ?>ABC?:8 35@>52 8 <>B82K ?>ABC?:>2 A CG5B>< ?@8=OBKE 2 >1I5AB25 =>@< 8 ?@028;; 4>AB865=85 =5>1E>48<>3> 4;O ?@>4>;65=8O >1@07>20=8O C@>2=O G8B0B5;LA:>9 :><?5B5=B=>AB8, >1I53> @5G52>3> @0728B8O, B. 5. >2;045=85 B5E=8:>9 GB5=8O 2A;CE 8 ?@> A51O, M;5<5=B0@=K<8 ?@85<0<8 8=B5@?@5B0F88, 0=0;870 8 ?@5>1@07>20=8O EC4>65AB25==KE, =0CG=>- ?>?C;O@=KE 8 CG51=KE B5:AB>2; D>@<8@>20=85 ?>B@51=>AB8 2 A8AB5<0B8G5A:>< GB5=88; 2K1>@ A ?><>ILN 27@>A;>3> 8=B5@5ACNI59 ;8B5@0BC@K. =>AB@0==K9 O7K:: ?@8>1@5B5=85 =0G0;L=KE M;5<5=B0@=KE =02K:>2 2>A?@8OB8O CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8 =0 8=>AB@0==>< O7K:5 =0 >A=>25 A2>8E @5G52KE 2>7<>6=>AB59 8 ?>B@51=>AB59; >A2>5=85 =0G0;L=KE ;8=328AB8G5A:8E ?@54AB02;5=89, =5>1E>48<KE 4;O 2>A?@8OB8O =0 M;5<5=B0@=>< C@>2=5 CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8 =0 8=>AB@0==>< O7K:5, AD>@<8@>20==>ABL >A=>2 4@C65;N1=>3> >B=>H5=8O 8 B>;5@0=B=>AB8 : =>A8B5;O< 4@C3>3> O7K:0 =0 >A=>25 7=0:><AB20 A 687=LN A2>8E A25@AB=8:>2 2 4@C38E AB@0=0E, A 45BA:8< D>;L:;>@>< 8 4>ABC?=K<8 >1@07F0<8 45BA:>9 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K. 0B5<0B8:0 8 8=D>@<0B8:0 0B5<0B8:0: 8A?>;L7>20=85 =0G0;L=KE <0B5<0B8G5A:8E 7=0=89 > G8A;0E, <5@0E, 25;8G8=0E 8 35><5B@8G5A:8E D83C@0E 4;O >?8A0=8O 8 >1JOA=5=8O >:@C60NI8E ?@54<5B>2, ?@>F5AA>2, O2;5=89, 0 B0:65 >F5=:8 8E :>;8G5AB25==KE 8 ?@>AB@0=AB25==KE >B=>H5=89; ?@8>1@5B5=85 =0G0;L=>3> >?KB0 ?@8<5=5=8O <0B5<0B8G5A:8E 7=0=89 4;O @5H5=8O CG51=>- ?>7=020B5;L=KE 8 CG51=>- ?@0:B8G5A:8E 7040G; C<5=85 2K?>;=OBL CAB=> 8 ?8AL<5==> 0@8D<5B8G5A:85 459AB28O A G8A;0<8 8 G8A;>2K<8 2K@065=8O<8, @5H0BL B5:AB>2K5 7040G8, C<5=85 459AB2>20BL 2 A>>B25BAB288 A 0;3>@8B<>< 8, 8AA;54>20BL, @0A?>7=020BL 8 87>1@060BL 35><5B@8G5A:85 D83C@K; 1I5AB2>7=0=85 8 5AB5AB2>7=0=85 ( :@C60NI89 <8@) :@C60NI89 <8@: AD>@<8@>20==>ABL C2068B5;L=>3> >B=>H5=8O : >AA88, @>4=><C :@0N, A2>59 A5<L5, 8AB>@88, :C;LBC@5, ?@8@>45 =0H59 AB@0=K, 5Q A>2@5<5==>9 687=8; @0AH8@5=85, C3;C1;5=85 8 A8AB5<0B870F8O 7=0=89 > ?@54<5B0E 8 O2;5=8OE >:@C60NI53> <8@0, >A>7=0=85 F5;>AB=>AB8 >:@C60NI53> <8@0, >A2>5=85 >A=>2 M:>;>38G5A:>9 3@0<>B=>AB8, M;5<5=B0@=KE ?@028; =@02AB25==>3> ?>2545=8O 2 <8@5 ?@8@>4K 8 ;N459, =>@< 74>@>2L5A15@530NI53> ?>2545=8O 2 ?@8@>4=>9 8 A>F80;L=>9 A@545; CA2>5=85 ?@>AB59H8E 2708<>A2O759 8 2708<>7028A8<>AB59 <564C <8@>< 682>9 8 =5682>9 ?@8@>4K, <564C 45OB5;L=>ABLN G5;>25:0 8 ?@>8AE>4OI8<8 87<5=5=8O<8 2 >:@C60NI59 A@545; @0728B85 =02K:>2 CAB0=02;820BL 8 2KO2;OBL ?@8G8==>- A;54AB25==K5 A2O78 2 >:@C60NI5< <8@5, C<5=85 ?@>3=>78@>20BL ?@>ABK5 ?>A;54AB28O A>1AB25==KE 459AB289 8 459AB289, A>25@H05<KE 4@C38<8 ;N4L<8; A=>2K @5;838>7=KE :C;LBC@ 8 A25BA:>9 MB8:8 A=>2K @5;838>7=KE :C;LBC@ 8 A25BA:>9 MB8:8 7=0:><AB2> A >A=>2=K<8 =>@<0<8 A25BA:>9 8 @5;838>7=>9 <>@0;8, ?>=8<0=85 8E 7=0G5=8O 2 2KAB@0820=88 :>=AB@C:B82=KE >B=>H5=89 2 A5<L5 8 >1I5AB25; ?>=8<0=85 7=0G5=8O =@02AB25==>AB8, 25@K 8 @5;8388 2 687=8 G5;>25:0 8 >1I5AB20; D>@<8@>20=85 ?5@2>=0G0;L=KE ?@54AB02;5=89 > A25BA:>9 MB8:5, > B@048F8>==KE @5;838OE, 8E @>;8 2 :C;LBC@5, 8AB>@88 8 A>2@5<5==>AB8 >AA88; >A>7=0=85 F5==>AB8 G5;>25G5A:>9 687=8. A:CAAB2> 7>1@078B5;L=>5 8A:CAAB2>: AD>@<8@>20==>ABL ?5@2>=0G0;L=KE ?@54AB02;5=89 > @>;8 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20 2 687=8 G5;>25:0, 53> @>;8 2 4CE>2=>- =@02AB25==>< @0728B88 G5;>25:0; @0728B85 MAB5B8G5A:8E GC2AB2, C<5=8O 2845BL 8 ?>=8<0BL :@0A82>5, 48DD5@5=F8@>20BL :@0A82>5 >B =5:@0A82>3> , 2KA:07K20BL >F5=>G=K5 AC645=8O > ?@>872545=8OE 8A:CAAB20; 2>A?8B0=85 0:B82=>3> M<>F8>=0;L=>- MAB5B8G5A:>3> >B=>H5=8O : ?@>872545=8O< 8A:CAAB20; >2;045=85 M;5<5=B0@=K<8 ?@0:B8G5A:8<8 C<5=8O<8 8 =02K:0<8 2 @07;8G=KE 2840E EC4>65AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ( 87>1@078B5;L=>3>, 45:>@0B82=>- ?@8:;04=>3> 8 =0@>4=>3> 8A:CAAB20, A:C;L?BC@K, 48709=0 8 4@. ) ; C<5=85 2>A?@8=8<0BL 8 2K45;OBL 2 >:@C60NI5< <8@5 ( :0: 2 ?@8@>4=><, B0: 8 2 A>F80;L=><) MAB5B8G5A:8 ?@82;5:0B5;L=K5 >1J5:BK, 2K@060BL ?> >B=>H5=8N : =8< A>1AB25==>5 M<>F8>=0;L=>- >F5=>G=>5 >B=>H5=85; >2;045=85 ?@0:B8G5A:8<8 C<5=8O<8 A0<>2K@065=8O A@54AB20<8 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20. C7K:0: D>@<8@>20=85 ?5@2>=0G0;L=KE ?@54AB02;5=89 > @>;8 <C7K:8 2 687=8 G5;>25:0, 55 @>;8 2 4CE>2=>- =@02AB25==>< @0728B88 G5;>25:0; D>@<8@>20=85 M;5<5=B>2 <C7K:0;L=>9 :C;LBC@K, 8=B5@5A0 : <C7K:0;L=><C 8A:CAAB2C 8 <C7K:0;L=>9 45OB5;L=>AB8, D>@<8@>20=85 M;5<5=B0@=KE MAB5B8G5A:8E AC645=89; @0728B85 M<>F8>=0;L=>3> >A>7=0==>3> 2>A?@8OB8O <C7K:8, :0: 2 ?@>F5AA5 0:B82=>9 <C7K:0;L=>9 45OB5;L=>AB8, B0: 8 2> 2@5<O A;CH0=8O <C7K:0;L=KE ?@>872545=89; D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:8E GC2AB2 2 ?@>F5AA5 A;CH0=8O <C7K:0;L=KE ?@>872545=89 @07;8G=KE 60=@>2; 8A?>;L7>20=85 <C7K:0;L=KE >1@07>2 ?@8 A>740=88 B50B@0;87>20==KE 8 <C7K:0;L=>- ?;0AB8G5A:8E :><?>78F89, 8A?>;=5=88 2>:0;L=>- E>@>2KE ?@>872545=89, 2 8<?@>2870F88. "5E=>;>38O "5E=>;>38O ( B@C4) : D>@<8@>20=85 =02K:>2 A0<>>1A;C6820=8O, >2;045=85 =5:>B>@K<8 B5E=>;>38G5A:8<8 ?@85<0<8 @CG=>9 >1@01>B:8 <0B5@80;>2, CA2>5=85 ?@028; B5E=8:8 157>?0A=>AB8; D>@<8@>20=85 C<5=89 @01>B0BL A @07=K<8 2840<8 <0B5@80;>2 ( 1C<03>9, B:0=O<8, ?;0AB8;8=><, ?@8@>4=K< <0B5@80;>< 8 B. 4. ) ; 2K18@0BL A?>A>1K 8E >1@01>B:8 2 7028A8<>AB8 >B 8E A2>9AB2; D>@<8@>20=85 >@30=870F8>==KE B@C4>2KE C<5=89 ( ?@028;L=> @0A?>;030BL <0B5@80;K 8 8=AB@C<5=BK =0 @01>G5< <5AB5, 2K?>;=OBL ?@028;0 157>?0A=>9 @01>BK 8 A0=8B0@=>- 38385=8G5A:85 B@51>20=8O 8 B. 4. ) ?@8>1@5B5=85 ?5@2>=0G0;L=KE =02K:>2 A>2<5AB=>9 ?@>4C:B82=>9 45OB5;L=>AB8, A>B@C4=8G5AB20, 2708<>?><>I8, ?;0=8@>20=8O 8 >@30=870F88; 8A?>;L7>20=85 ?@8>1@5B5==KE 7=0=89 8 C<5=89 4;O @5H5=8O ?@0:B8G5A:8E 7040G. $878G5A:0O :C;LBC@0 $878G5A:0O :C;LBC@0: D>@<8@>20=85 ?5@2>=0G0;L=KE ?@54AB02;5=89 > 7=0G5=88 D878G5A:>9 :C;LBC@K 4;O C:@5?;5=8O 74>@>2LO G5;>25:0, D878G5A:>3> @0728B8O, ?>2KH5=8O @01>B>A?>A>1=>AB8. >2;045=85 C<5=8O<8 >@30=87>2K20BL 74>@>2L5A15@530NICN 687=545OB5;L=>ABL ( @568< 4=O, CB@5==OO 70@O4:0, >74>@>28B5;L=K5 <5@>?@8OB8O, ?>4286=K5 83@K 8 B. 4. ) ; D>@<8@>20=85 C<5=8O A;548BL 70 A2>8< D878G5A:8< A>AB>O=85<, 25;8G8=>9 D878G5A:8E =03@C7>:. 57C;LB0BK >A2>5=8O :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 57C;LB0BK >A2>5=8O :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 >1CG0NI8EAO A 4>;6=K >B@060BL: >@@5F8>==K9 :C@A 8B<8:0 : @0728B85 GC2AB20 @8B<0, A2O78 42865=89 A <C7K:>9, 42830B5;L=>9 0:B82=>AB8, :>>@48=0F88 42865=89, 42830B5;L=KE C<5=89 8 =02K:>2; D>@<8@>20=85 C<5=8O 48DD5@5=F8@>20BL 42865=8O ?> AB5?5=8 <KH5G=KE CA8;89; >2;045=85 A?5F80;L=K<8 @8B<8G5A:8<8 C?@06=5=8O<8 ( @8B<8G=0O E>4L10, C?@06=5=8O A 42865=8O<8 @C: 8 BC;>28I0, A ?@>3>20@820=85< AB8E>2 8 B. 4. ) , C?@06=5=8O<8 =0 A2O7L 42865=89 A <C7K:>9; @0728B85 42830B5;L=KE :0G5AB2 8 CAB@0=5=85 =54>AB0B:>2 D878G5A:>3> @0728B8O; >2;045=85 ?>43>B>28B5;L=K<8 C?@06=5=8O<8 : B0=F0<, >2;045=85 M;5<5=B0<8 B0=F52, B0=F0<8, A?>A>1AB2CNI8<8 @0728B8N 87OI=KE 42865=89, MAB5B8G5A:>3> 2:CA0; @0728B85 2K@078B5;L=>AB8 42865=89 8 A0<>2K@065=8O; @0728B85 <>18;L=>AB8. >@@5:F8>==K9 :C@A >@@5:F8>==>- @072820NI85 70=OB8O >3>?548G5A:85 70=OB8O: D>@<8@>20=85 8 @0728B85 @07;8G=KE 284>2 CAB=>9 @5G8 ( @073>2>@=>- 480;>38G5A:>9, >?8A0B5;L=>- ?>25AB2>20B5;L=>9) =0 >A=>25 >1>30I5=8O 7=0=89 >1 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8; >1>30I5=85 8 @0728B85 A;>20@O, CB>G=5=85 7=0G5=8O A;>20, @0728B85 ;5:A8G5A:>9 A8AB5<=>AB8, D>@<8@>20=85 A5<0=B8G5A:8E ?>;59; @0728B85 8 A>25@H5=AB2>20=85 3@0<<0B8G5A:>3> AB@>O @5G8, A2O7=>9 @5G8; :>@@5:F8O =54>AB0B:>2 ?8AL<5==>9 @5G8 ( GB5=8O 8 ?8AL<0) . A8E>:>@@5:F8>==K5 70=OB8O: D>@<8@>20=85 CG51=>9 <>B820F88, AB8<C;OF8O A5=A>@=>- ?5@F5?B82=KE, <=5<8G5A:8E 8 8=B5;;5:BC0;L=KE ?@>F5AA>2; 30@<>=870F8O ?A8E>M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O, D>@<8@>20=85 ?>78B82=>3> >B=>H5=8O : A2>5<C / , ?>2KH5=85 C25@5==>AB8 2 A515, @0728B85 A0<>AB>OB5;L=>AB8, D>@<8@>20=85 =02K:>2 A0<>:>=B@>;O; @0728B85 A?>A>1=>AB8 : M<?0B88, A>?5@56820=8N; D>@<8@>20=85 ?@>4C:B82=KE 284>2 2708<>>B=>H5=89 A >:@C60NI8<8 ( 2 A5<L5, :;0AA5) , ?>2KH5=85 A>F80;L=>3> AB0BCA0 @515=:0 2 :>;;5:B825. "@51>20=8O : @57C;LB0B0< >A2>5=8O :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 :>=:@5B878@CNBAO ?@8<5=8B5;L=> : :064><C >1CG0NI5<CAO A 2 A>>B25BAB288 A 53> ?>B5=F80;L=K<8 2>7<>6=>ABO<8 8 >A>1K<8 >1@07>20B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8. 2 . 1 . 3 . !8AB5<0 >F5=:8 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O 040?B8@>20==>9 >A=>2=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O !8AB5<0 >F5=:8 4>AB865=8O ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O >1CG0NI8EAO A ( 40;55 A8AB5<0 >F5=:8) ?@54AB02;O5B A>1>9 >48= 87 8=AB@C<5=B>2 @50;870F88 B@51>20=89 $! >1CG0NI8EAO A : @57C;LB0B0< >A2>5=8O 8 =0?@02;5=0 =0 >15A?5G5=85 :0G5AB20 >1@07>20=8O, GB> ?@54?>;0305B 2>2;5GQ==>ABL 2 >F5=>G=CN 45OB5;L=>ABL :0: ?5403>3>2, B0: 8 >1CG0NI8EAO 8 8E @>48B5;59 ( 70:>==KE ?@54AB028B5;59) . A>>B25BAB288 A $! >1CG0NI8EAO A >A=>2=K< >1J5:B>< A8AB5<K >F5=:8, 5Q A>45@60B5;L=>9 8 :@8B5@80;L=>9 107>9 2KABC?0NB ?;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO . !8AB5<0 >F5=:8 ?@8720=0 A?>A>1AB2>20BL ?>445@60=8N 548=AB20 2A59 A8AB5<K >1@07>20=8O, >15A?5G5=8N ?@55<AB25==>AB8 2 A8AB5<5 =5?@5@K2=>3> >1@07>20=8O. Q >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 O2;ONBAO >@85=B0F8O >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 =0 4>AB865=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O 8 >15A?5G5=85 MDD5:B82=>9 >1@0B=>9 A2O78, ?>72>;ONI59 >ACI5AB2;OBL C?@02;5=85 >1@07>20B5;L=K< ?@>F5AA><. A=>2=K<8 =0?@02;5=8O<8 8 F5;O<8 >F5=>G=>9 45OB5;L=>AB8 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 $! >1CG0NI8EAO A O2;ONBAO >F5=:0 >1@07>20B5;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO 8 >F5=:0 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 >1@07>20B5;L=KE >@30=870F89 8 ?5403>38G5A:8E :04@>2. >;CG5==K5 40==K5 8A?>;L7CNBAO 4;O >F5=:8 A>AB>O=8O 8 B5=45=F89 @0728B8O A8AB5<K >1@07>20=8O. !8AB5<0 >F5=:8 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO A ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O ?@8720=0 @5H8BL A;54CNI85 7040G8: 70:@5?;OBL >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8 F5;8 >F5=>G=>9 45OB5;L=>AB8, >?8AK20BL >1J5:B 8 A>45@60=85 >F5=:8, :@8B5@88, ?@>F54C@K 8 A>AB02 8=AB@C<5=B0@8O >F5=820=8O, D>@<K ?@54AB02;5=8O @57C;LB0B>2, CA;>28O 8 3@0=8FK ?@8<5=5=8O A8AB5<K >F5=:8, ?@54CA<0B@820O ?@8>@8B5B=CN >F5=:C 48=0<8:8 8=48284C0;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO A ; >@85=B8@>20BL >1@07>20B5;L=K9 ?@>F5AA =0 4CE>2=>- =@02AB25==>5 @0728B85 8 2>A?8B0=85 >1CG0NI8EAO, 4>AB865=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O A>45@60=8O CG51=KE ?@54<5B>2 8 D>@<8@>20=85 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289; >15A?5G820BL :><?;5:A=K9 ?>4E>4 : >F5=:5 @57C;LB0B>2 >A2>5=8O , ?>72>;ONI89 25AB8 >F5=:C ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE 8 ?@54<5B=KE @57C;LB0B>2; ?@54CA<0B@820BL >F5=:C 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO 8 >F5=:C MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 >1I5>1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88; ?>72>;OBL >ACI5AB2;OBL >F5=:C 48=0<8:8 CG51=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO 8 @0728B8O 8E A>F80;L=>9 ( 687=5==>9) :><?5B5=F88. >:070B5;L 48=0<8:8 >1@07>20B5;L=KE 4>AB865=89 >48= 87 >A=>2=KE ?>:070B5;59 2 >F5=:5 >1@07>20B5;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO A . 0 >A=>25 2KO2;5=8O E0@0:B5@0 48=0<8:8 >1@07>20B5;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO <>6=> >F5=820BL MDD5:B82=>ABL CG51=>3> ?@>F5AA0, @01>BK CG8B5;O 8;8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, A8AB5<K >1@07>20=8O 2 F5;><. 57C;LB0BK 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO A 2 >2;045=88 O2;ONBAO 7=0G8<K<8 4;O >F5=:8 :0G5AB20 >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO. @8 >?@545;5=88 ?>4E>4>2 : >ACI5AB2;5=8N >F5=:8 @57C;LB0B>2 F5;5A>>1@07=> >?8@0BLAO =0 A;54CNI85 ?@8=F8?K: 48DD5@5=F80F88 >F5=:8 4>AB865=89 A CG5B>< B8?>;>38G5A:8E 8 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 @0728B8O 8 >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A ; 48=0<8G=>AB8 >F5=:8 4>AB865=89, ?@54?>;030NI59 87CG5=85 87<5=5=89 ?A8E8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> @0728B8O, 8=48284C0;L=KE A?>A>1=>AB59 8 2>7<>6=>AB59 >1CG0NI8EAO; 548=AB20 ?0@0<5B@>2, :@8B5@852 8 8=AB@C<5=B0@8O >F5=:8 4>AB865=89 2 >A2>5=88 A>45@60=8O , GB> A<>65B >15A?5G8BL >1J5:B82=>ABL >F5=:8 2 @07=KE >1@07>20B5;L=KE >@30=870F8OE. ;O MB>3> =5>1E>48<K< O2;O5BAO A>740=85 <5B>48G5A:>3> >15A?5G5=8O ( >?8A0=85 4803=>AB8G5A:8E <0B5@80;>2, ?@>F54C@ 8E ?@8<5=5=8O, A1>@0, D>@<0;870F88, >1@01>B:8, >1>1I5=8O 8 ?@54AB02;5=8O ?>;CG5==KE 40==KE) ?@>F5AA0 >ACI5AB2;5=8O >F5=:8 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO. -B8 ?@8=F8?K, >B@060O >A=>2=K5 70:>=><5@=>AB8 F5;>AB=>3> ?@>F5AA0 >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A , A0<K< B5A=K< >1@07>< 2708<>A2O70=K 8 :0A0NBAO >4=>2@5<5==> @07=KE AB>@>= ?@>F5AA0 >ACI5AB2;5=8O >F5=:8 @57C;LB0B>2 8E >1@07>20=8O. @8 @07@01>B:5 A8AB5<K >F5=:8 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO 2 >A2>5=88 A>45@60=8O =5>1E>48<> >@85=B8@>20BLAO =0 ?@54AB02;5==K9 2 $! >1CG0NI8EAO A ?5@5G5=L ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2. A>>B25BAB288 A B@51>20=8O $! >1CG0NI8EAO A >F5=:5 ?>4;560B ;8G=>AB=K5, <5B0?@54<5B=K5 8 ?@54<5B=K5 @57C;LB0BK. 8G=>AB=K5 @57C;LB0BK 2:;NG0NB >2;045=85 >1CG0NI8<8AO A>F80;L=K<8 ( 687=5==K<8) :><?5B5=F8O<8, =5>1E>48<K<8 4;O @5H5=8O ?@0:B8:>- >@85=B8@>20==KE 7040G 8 >15A?5G820NI8<8 D>@<8@>20=85 8 @0728B85 A>F80;L=KE >B=>H5=89 >1CG0NI8EAO 2 @07;8G=KE A@540E. F5=:0 ;8G=>AB=KE @57C;LB0B>2 ?@54?>;0305B, ?@5645 2A53>, >F5=:C ?@>42865=8O >1CG0NI53>AO 2 >2;045=88 A>F80;L=K<8 ( 687=5==K<8) :><?5B5=F8O<8, :>B>@K5, 2 :>=5G=>< 8B>35, A>AB02;ONB >A=>2C MB8E @57C;LB0B>2. F5=:0 ;8G=>AB=KE 4>AB865=89 <>65B >ACI5AB2;OBLAO 2 ?@>F5AA5 ?@>2545=8O <>=8B>@8=3>2KE ?@>F54C@, A>45@60=85 :>B>@KE @07@010BK205B >1@07>20B5;L=0O >@30=870F8O A CG5B>< B8?>;>38G5A:8E 8 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 >1CG0NI8EAO, 8E 8=48284C0;L=KE >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59. ;O >F5=:8 ?@>42865=8O >1CG0NI53>AO A 2 >2;045=88 A>F80;L=K<8 ( 687=5==K<8) :><?5B5=F8O<8 <>65B ?@8<5=OBLAO <5B>4 M:A?5@B=>9 >F5=:8, :>B>@K9 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@>F54C@C >F5=:8 @57C;LB0B>2 =0 >A=>25 <=5=89 3@C??K A?5F80;8AB>2 ( M:A?5@B>2) . 0==0O 3@C??0 4>;6=0 >1J548=OBL 2A5E CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 - B5E, :B> >1CG05B, 2>A?8BK205B 8 B5A=> :>=B0:B8@C5B A @51Q=:><. !>AB02 M:A?5@B=>9 3@C??K >?@545;O5BAO >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F859 8 4>;65= 2:;NG0BL ?5403>38G5A:8E 8 <548F8=A:8E @01>B=8:>2 ( CG8B5;59, 2>A?8B0B5;59, CG8B5;59- ;>3>?54>2, ?5403>3>2- ?A8E>;>3>2, A>F80;L=KE ?5403>3>2, 2@0G0 ?A8E>=52@>;>30, =52@>?0B>;>30, ?5480B@0) , :>B>@K5 E>@>H> 7=0NB >1CG0NI53>AO. ;O ?>;=>BK >F5=:8 ;8G=>AB=KE @57C;LB0B>2 >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A A;54C5B CG8BK20BL <=5=85 @>48B5;59 ( 70:>==KE ?@54AB028B5;59) , ?>A:>;L:C >A=>2>9 >F5=:8 A;C68B 0=0;87 87<5=5=89 ?>2545=8O >1CG0NI53>AO 2 ?>2A54=52=>9 687=8 2 @07;8G=KE A>F80;L=KE A@540E ( H:>;L=>9 8 A5<59=>9) . 57C;LB0BK 0=0;870 4>;6=K 1KBL ?@54AB02;5=K 2 D>@<5 C4>1=KE 8 ?>=OB=KE 2A5< G;5=0< M:A?5@B=>9 3@C??K CA;>2=KE 548=8F0E: 0 10;;>2 - =5B ?@>42865=8O; 1 10;; - <8=8<0;L=>5 ?@>42865=85; 2 10;;0 - A@54=55 ?@>42865=85; 3 10;;0 - 7=0G8B5;L=>5 ?@>42865=85. >4>1=0O >F5=:0 =5>1E>48<0 M:A?5@B=>9 3@C??5 4;O 2K@01>B:8 >@85=B8@>2 2 >?8A0=88 48=0<8:8 @0728B8O A>F80;L=>9 ( 687=5==>9) :><?5B5=F88 @515=:0. 57C;LB0BK >F5=:8 ;8G=>AB=KE 4>AB865=89 70=>AOBAO 2 8=48284C0;L=CN :0@BC @0728B8O >1CG0NI53>AO, GB> ?>72>;O5B =5 B>;L:> ?@54AB028BL ?>;=CN :0@B8=C 48=0<8:8 F5;>AB=>3> @0728B8O @515=:0, => 8 >BA;548BL =0;8G85 8;8 >BACBAB285 87<5=5=89 ?> >B45;L=K< 687=5==K< :><?5B5=F8O<. A=>2=>9 D>@<>9 @01>BK CG0AB=8:>2 M:A?5@B=>9 3@C??K O2;O5BAO ?A8E>;>3>- <548:>?5403>38G5A:89 :>=A8;8C<. 0 >A=>25 B@51>20=89, AD>@<C;8@>20==KE 2> $! >1CG0NI8EAO A , @30=870F8O @07@010BK205B ?@>3@0<<C >F5=:8 ;8G=>AB=KE @57C;LB0B>2 A CG5B>< B8?>;>38G5A:8E 8 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 >1CG0NI8EAO, :>B>@0O CB25@6405BAO ;>:0;L=K<8 0:B0<8 >@30=870F88. @>3@0<<0 >F5=:8 4>;6=0 2:;NG0BL: ?>;=K9 ?5@5G5=L ;8G=>AB=KE @57C;LB0B>2, ?@>?8A0==KE 2 B5:AB5 $! >1CG0NI8EAO A , :>B>@K5 2KABC?0NB 2 :0G5AB25 :@8B5@852 >F5=:8 A>F80;L=>9 ( 687=5==>9) :><?5B5=F88 1CG0NI8EAO. 5@5G5=L MB8E @57C;LB0B>2 <>65B 1KBL A0<>AB>OB5;L=> @0AH8@5= >1I5>1@07>20B5;L=>9 >@30=870F859; ?5@5G5=L ?0@0<5B@>2 8 8=48:0B>@>2 >F5=:8 :064>3> @57C;LB0B0; A8AB5<C 10;L=>9 >F5=:8 @57C;LB0B>2; 4>:C<5=BK, 2 :>B>@KE >B@060NBAO 8=48284C0;L=K5 @57C;LB0BK :064>3> >1CG0NI53>AO ( =0?@8<5@, 0@B0 8=48284C0;L=KE 4>AB865=89 >1CG0NI53>AO) 8 @57C;LB0BK 2A53> :;0AA0 ( =0?@8<5@, C@=0; 8B>3>2KE 4>AB865=89 >1CG0NI8EAO :;0AA0) ; <0B5@80;K 4;O ?@>2545=8O ?@>F54C@K >F5=:8 ;8G=>AB=KE @57C;LB0B>2; ;>:0;L=K5 0:BK , @53;0<5=B8@CNI85 2A5 2>?@>AK ?@>2545=8O >F5=:8 ;8G=>AB=KE @57C;LB0B>2. 5B0?@54<5B=K5 @57C;LB0BK 2:;NG0NB >A2>5==K5 >1CG0NI8<8AO C=825@A0;L=K5 CG51=K5 459AB28O ( ?>7=020B5;L=K5, @53C;OB82=K5 8 :><<C=8:0B82=K5) , >15A?5G820NI85 >2;045=85 :;NG52K<8 :><?5B5=F8O<8 ( A>AB02;ONI8<8 >A=>2C C<5=8O CG8BLAO) 8 <56?@54<5B=K<8 7=0=8O<8, 0 B0:65 A?>A>1=>ABL @5H0BL CG51=K5 8 687=5==K5 7040G8 8 3>B>2=>ABL : >2;045=8N 2 40;L=59H5< >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O. F5=:0 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 ?@54?>;0305B >F5=:C ?@>42865=8O >1CG0NI53>AO A 2 >2;045=88 @53C;OB82=K<8, :><<C=8:0B82=K<8 8 ?>7=020B5;L=K<8 C=825@A0;L=K<8 CG51=K<8 459AB28O<8, B. 5. B0:8E C<AB25==KE 459AB289 >1CG0NI8EAO, :>B>@K5 =0?@02;5=K =0 C?@02;5=85 A2>59 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN. A=>2=>5 A>45@60=85 >F5=:8 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 =0 ABC?5=8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O AB@>8BAO 2>:@C3 C<5=8O CG8BLAO, B. 5. B>9 A>2>:C?=>AB8 A?>A>1>2 459AB289, :>B>@0O, A>1AB25==>, 8 >15A?5G8205B A?>A>1=>ABL >1CG0NI8EAO A : A0<>AB>OB5;L=><C CA2>5=8N =>2KE 7=0=89 8 C<5=89, 2:;NG0O >@30=870F8N MB>3> ?@>F5AA0. #@>25=L AD>@<8@>20==>AB8 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289, ?@54AB02;ONI8E A>45@60=85 8 >1J5:B >F5=:8 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2, <>65B 1KBL :0G5AB25==> >F5=Q= 8 87<5@5= 2 A;54CNI8E >A=>2=KE D>@<0E: 4>AB865=85 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 <>65B 2KABC?0BL :0: @57C;LB0B 2K?>;=5=8O A?5F80;L=> A:>=AB@C8@>20==KE 4803=>AB8G5A:8E 7040G, =0?@02;5==KE =0 >F5=:C C@>2=O AD>@<8@>20==>AB8 :>=:@5B=>3> 2840 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289; 4>AB865=85 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: 8=AB@C<5=B0;L=0O >A=>20 ( 8;8 :0: A@54AB2> @5H5=8O) 8 :0: CA;>285 CA?5H=>AB8 2K?>;=5=8O CG51=KE 8 CG51=>- ?@0:B8G5A:8E 7040G A@54AB20<8 CG51=KE ?@54<5B>2; 4>AB865=85 <5B0?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 <>65B ?@>O28BLAO 2 CA?5H=>AB8 2K?>;=5=8O :><?;5:A=KE 7040=89 =0 <56?@54<5B=>9 >A=>25. @54<5B=K5 @57C;LB0BK A2O70=K A >2;045=85< >1CG0NI8<8AO A A>45@60=85< :064>9 ?@54<5B=>9 >1;0AB8 8 E0@0:B5@87CNB 4>AB865=8O >1CG0NI8EAO 2 CA2>5=88 7=0=89 8 C<5=89, A?>A>1=>ABL 8E ?@8<5=OBL 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. F5=:C MB>9 3@C??K @57C;LB0B>2 F5;5A>>1@07=> =0G8=0BL A> 2 - 3> :;0AA0, B. 5. 2 B>B ?5@8>4, :>340 C >1CG0NI8EAO C65 1C4CB AD>@<8@>20=K =5:>B>@K5 =0G0;L=K5 =02K:8 GB5=8O, ?8AL<0 8 AG5B0. @><5 B>3>, A0<0 CG51=0O 45OB5;L=>ABL 1C45B ?@82KG=>9 4;O >1CG0NI8EAO, 8 >=8 A<>3CB 55 >@30=87>2K20BL ?>4 @C:>2>4AB2>< CG8B5;O. > 2@5<O >1CG5=8O 2 1 8 1 4>?>;=8B5;L=>< :;0AA0E F5;5A>>1@07=> 2AOG5A:8 ?>>I@OBL 8 AB8<C;8@>20BL @01>BC >1CG0NI8EAO, 8A?>;L7CO B>;L:> :0G5AB25==CN >F5=:C. @8 MB>< =5 O2;O5BAO ?@8=F8?80;L=> 206=K<, =0A:>;L:> >1CG0NI89AO A ?@>428305BAO 2 >A2>5=88 B>3> 8;8 8=>3> CG51=>3> ?@54<5B0. 0 MB>< MB0?5 >1CG5=8O F5=B@0;L=K< @57C;LB0B>< O2;O5BAO ?>O2;5=85 7=0G8<KE ?@54?>AK;>: CG51=>9 45OB5;L=>AB8, >4=>9 87 :>B>@KE O2;O5BAO A?>A>1=>ABL 55 >ACI5AB2;5=8O =5 B>;L:> ?>4 ?@O<K< 8 =5?>A@54AB25==K< @C:>2>4AB2>< 8 :>=B@>;5< CG8B5;O, => 8 A >?@545;5==>9 4>;59 A0<>AB>OB5;L=>AB8 2> 2708<>459AB288 A CG8B5;5< 8 >4=>:;0AA=8:0<8. F5;>< >F5=:0 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO A ?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 4>;6=0 1078@>20BLAO =0 ?@8=F8?0E 8=48284C0;L=>3> 8 48DD5@5=F8@>20==>3> ?>4E>4>2. #A2>5==K5 >1CG0NI8<8AO 4065 =57=0G8B5;L=K5 ?> >1J5<C 8 M;5<5=B0@=K5 ?> A>45@60=8N 7=0=8O 8 C<5=8O 4>;6=K 2K?>;=OBL :>@@5:F8>==>- @072820NICN DC=:F8N, ?>A:>;L:C >=8 83@0NB >?@545;5==CN @>;L 2 AB0=>2;5=88 ;8G=>AB8 >1CG0NI53>AO 8 >2;045=88 8< A>F80;L=K< >?KB><. F5=:0 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO ?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 254QBAO :0: 2 E>45 B5:CI53> 8 ?@><56CB>G=>3> >F5=820=8O, B0: 8 2 E>45 2K?>;=5=8O 8B>3>2KE ?@>25@>G=KE @01>B. ?@>F5AA5 >F5=:8 4>AB865=8O ?;0=8@C5<KE ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE 8 ?@54<5B=KE @57C;LB0B>2 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO @07=>>1@07=K5 <5B>4K 8 D>@<K, 2708<=> 4>?>;=ONI85 4@C3 4@C30 ( AB0=40@B878@>20==K5 ?8AL<5==K5 8 CAB=K5 @01>BK, ?@>5:BK, ?@0:B8G5A:85 @01>BK, B2>@G5A:85 @01>BK, A0<>0=0;87 8 A0<>>F5=:0, =01;N45=8O 8 4@. ) . 1CG0NI85AO A 8<5NB ?@02> =0 ?@>E>645=85 B5:CI59, ?@><56CB>G=>9 8 3>AC40@AB25==>9 8B>3>2>9 0BB5AB0F88 >A2>5=8O 2 8=KE D>@<0E. !?5F80;L=K5 CA;>28O ?@>2545=8O B5:CI59, ?@><56CB>G=>98 8B>3>2>9( ?> 8B>30< >A2>5=8O ) 0BB5AB0F88>1CG0NI8EAO A 2:;NG0NB: >A>1CN D>@<C >@30=870F88 0BB5AB0F88 ( 2 <0;>9 3@C??5, 8=48284C0;L=CN) A CG5B>< >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 8 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 >1CG0NI8EAO A ; ?@82KG=CN >1AB0=>2:C 2 :;0AA5 ( ?@8ACBAB285 A2>53> CG8B5;O, =0;8G85 ?@82KG=KE 4;O >1CG0NI8EAO <=5AB8G5A:8E >?>@: =03;O4=KE AE5<, H01;>=>2 >1I53> E>40 2K?>;=5=8O 7040=89) ; ?@8ACBAB285 2 =0G0;5 @01>BK MB0?0 >1I59 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8; 040?B8@>20=85 8=AB@C:F88 A CG5B>< >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 8 8=48284C0;L=KE B@C4=>AB59 >1CG0NI8EAO A : C?@>I5=85 D>@<C;8@>2>: ?> 3@0<<0B8G5A:><C 8 A5<0=B8G5A:><C >D>@<;5=8N; C?@>I5=85 <=>3>725=L52>9 8=AB@C:F88 ?>A@54AB2>< 45;5=8O 55 =0 :>@>B:85 A<KA;>2K5 548=8FK, 7040NI85 ?>MB0?=>ABL ( ?>H03>2>ABL) 2K?>;=5=8O 7040=8O; 2 4>?>;=5=85 : ?8AL<5==>9 8=AB@C:F88 : 7040=8N, ?@8 =5>1E>48<>AB8, >=0 4>?>;=8B5;L=> ?@>G8BK205BAO ?5403>3>< 2A;CE 2 <54;5==>< B5<?5 A G5B:8<8 A<KA;>2K<8 0:F5=B0<8; ?@8 =5>1E>48<>AB8 040?B8@>20=85 B5:AB0 7040=8O A CG5B>< >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 8 8=48284C0;L=KE B@C4=>AB59 >1CG0NI8EAO A ( 1>;55 :@C?=K9 H@8DB, G5B:>5 >B3@0=8G5=85 >4=>3> 7040=8O >B 4@C3>3>; C?@>I5=85 D>@<C;8@>2>: 7040=8O ?> 3@0<<0B8G5A:><C 8 A5<0=B8G5A:><C >D>@<;5=8N 8 4@. ) ; ?@8 =5>1E>48<>AB8 ?@54>AB02;5=85 48DD5@5=F8@>20==>9 ?><>I8: AB8<C;8@CNI59 ( >4>1@5=85, M<>F8>=0;L=0O ?>445@6:0) , >@30=87CNI59 ( ?@82;5G5=85 2=8<0=8O, :>=F5=B@8@>20=85 =0 2K?>;=5=88 @01>BK, =0?><8=0=85 > =5>1E>48<>AB8 A0<>?@>25@:8) , =0?@02;ONI59 ( ?>2B>@5=85 8 @07JOA=5=85 8=AB@C:F88 : 7040=8N) ; C25;8G5=85 2@5<5=8 =0 2K?>;=5=85 7040=89; 2>7<>6=>ABL >@30=870F88 :>@>B:>3> ?5@5@K20 ( 1 0 - 1 5 <8=) ?@8 =0@0AB0=88 2 ?>2545=88 @515=:0 ?@>O2;5=89 CB><;5=8O, 8AB>I5=8O; =54>?CAB8<K<8 O2;ONBAO =530B82=K5 @50:F88 A> AB>@>=K ?5403>30, A>740=85 A8BC0F89, ?@82>4OI8E : M<>F8>=0;L=><C B@02<8@>20=8N @515=:0. 0 8B>3>2CN >F5=:C =0 ABC?5=8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O, @57C;LB0BK :>B>@>9 8A?>;L7CNBAO ?@8 ?@8=OB88 @5H5=8O > 2>7<>6=>AB8 ( 8;8 =52>7<>6=>AB8) ?@>4>;65=8O >1CG5=8O =0 A;54CNI59 ABC?5=8, 2K=>AOBAO ?@54<5B=K5, <5B0?@54<5B=K5 @57C;LB0BK8 @57C;LB0BK >A2>5=8O ?@>3@0<<K :>@@5:F8>==>9 @01>BK. B>3>20O 0BB5AB0F8O =0 ABC?5=8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=0 ?@>2>48BLAO A CG5B>< 2>7<>6=KE A?5F8D8G5A:8E B@C4=>AB59 >1CG0NI53>AO A 2 >2;045=88 ?8AL<><, GB5=85< 8;8 AG5B><. K2>4 >1 CA?5H=>AB8 >2;045=8O A>45@60=85< 4>;65= 45;0BLAO =0 >A=>20=88 ?>;>68B5;L=>9 8=48284C0;L=>9 48=0<8:8. F5=:0 45OB5;L=>AB8 ?5403>38G5A:8E :04@>2, >ACI5AB2;ONI8E >1@07>20B5;L=CN 45OB5;L=>ABL >1CG0NI8EAO A , >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 8=B53@0B82=KE ?>:070B5;59, A2845B5;LAB2CNI8E > ?>;>68B5;L=>9 48=0<8:5 @0728B8O >1CG0NI53>AO ( 1K;> AB0;> ) 8;8 2 A;>6=KE A;CG0OE A>E@0=5=88 53> ?A8E>M<>F8>=0;L=>3> AB0BCA0. 2 . 2 . !>45@60B5;L=K9 @0745; 2 . 2 . 1 . @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 =0 ABC?5=8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O :>=:@5B878@C5B B@51>20=8O $! >1CG0NI8EAO A : ;8G=>AB=K< 8 <5B0?@54<5B=K< @57C;LB0B0< >A2>5=8O , 8 A;C68B >A=>2>9 @07@01>B:8 ?@>3@0<< CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2. @>3@0<<0 AB@>8BAO =0 >A=>25 45OB5;L=>AB=>3> ?>4E>40 : >1CG5=8N 8 ?>72>;O5B @50;87>2K20BL :>@@5:F8>==>- @072820NI89 ?>B5=F80; >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A 8 ?@8720=0 A?>A>1AB2>20BL @0728B8N C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289, >15A?5G820NI8E >1CG0NI8<AO C<5=85 CG8BLAO. -B> 4>AB8305BAO :0: 2 ?@>F5AA5 >A2>5=8O >1CG0NI8<8AO A :>=:@5B=KE ?@54<5B=KE 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 2 @0<:0E >B45;L=KE CG51=KE 48AF8?;8=, B0: 8 2 ?@>F5AA5 D>@<8@>20=8O A>F80;L=KE ( 687=5==KE) :><?5B5=F89. @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 >15A?5G8205B: CA?5H=>ABL ( MDD5:B82=>ABL) >1CG5=8O 2 ;N1>9 ?@54<5B=>9 >1;0AB8, >1I=>ABL ?>4E>4>2 : >ACI5AB2;5=8N ;N1>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI53>AO 2=5 7028A8<>AB8 >B 55 ?@54<5B=>3> A>45@60=8O; @50;870F8N ?@55<AB25==>AB8 2A5E ABC?5=59 >1@07>20=8O 8 MB0?>2 CA2>5=8O A>45@60=8O >1@07>20=8O; A>740=85 CA;>289 4;O 3>B>2=>AB8 >1CG0NI53>AO A : 40;L=59H5<C >1@07>20=8N, @50;870F88 4>ABC?=>3> C@>2=O A0<>AB>OB5;L=>AB8 2 >1CG5=88; F5;>AB=>ABL @0728B8O ;8G=>AB8 >1CG0NI53>AO. A=>2=0O F5;L @50;870F88 ?@>3@0<<K D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 A>AB>8B 2 D>@<8@>20=88 >1CG0NI53>AO A :0: AC1J5:B0 CG51=>9 45OB5;L=>AB8. 040G0<8 @50;870F88 ?@>3@0<<K O2;ONBAO: D>@<8@>20=85 <>B820F8>==>3> :><?>=5=B0 CG51=>9 45OB5;L=>AB8; >2;045=85 :><?;5:A>< C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289, A>AB02;ONI8E >?5@0F8>==K9 :><?>=5=B CG51=>9 45OB5;L=>AB8; @0728B85 C<5=89 ?@8=8<0BL F5;L 8 3>B>2K9 ?;0= 45OB5;L=>AB8, ?;0=8@>20BL 7=0:><CN 45OB5;L=>ABL, :>=B@>;8@>20BL 8 >F5=820BL 55 @57C;LB0BK 2 >?>@5 =0 >@30=870F8>==CN ?><>IL ?5403>30. ;O @50;870F88 ?>AB02;5==>9 F5;8 8 A>>B25BAB2CNI8E 59 7040G =5>1E>48<>: >?@545;8BL DC=:F88 8 A>AB02 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289, CG8BK20O ?A8E>D878G5A:85 >A>15==>AB8 8 A2>5>1@0785 CG51=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO A ; >?@545;8BL A2O78 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 A A>45@60=85< CG51=KE ?@54<5B>2; 2KO28BL 2 A>45@60=88 ?@54<5B=KE ;8=89 C=825@A0;L=K5 CG51=K5 459AB28O 8 >?@545;8BL CA;>28O 8E D>@<8@>20=8O 2 >1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5 8 687=5==> 206=KE A8BC0F8OE, CG8BK20O >A>1K5 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8 >1CG0NI8EAO A . @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 C >1CG0NI8EAO A 4>;6=0 A>45@60BL: >?8A0=85 F5==>AB=KE >@85=B8@>2 >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A =0 C@>2=5 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O; A2O7L C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 A A>45@60=85< CG51=KE ?@54<5B>2; E0@0:B5@8AB8:8 ;8G=>AB=KE, @53C;OB82=KE, ?>7=020B5;L=KE, :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 >1CG0NI8EAO A ; B8?>2K5 7040G8 D>@<8@>20=8O ;8G=>AB=KE, @53C;OB82=KE, ?>7=020B5;L=KE, :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289; >?8A0=85 ?@55<AB25==>AB8 ?@>3@0<<K D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 ?@8 ?5@5E>45 >1CG0NI8EAO A >B 4>H:>;L=>3> : =0G0;L=><C >1I5<C >1@07>20=8N. &5==>AB=K5 >@85=B8@K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO A :>=:@5B878@CNB ;8G=>AB=K9, A>F80;L=K9 8 3>AC40@AB25==K9 70:07 A8AB5<5 >1@07>20=8O, 2K@065==K9 2 "@51>20=8OE : @57C;LB0B0< >A2>5=8O , 8 >B@060NB A;54CNI85 F5;52K5 CAB0=>2:8 A8AB5<K =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O: D>@<8@>20=85 >A=>2 3@0640=A:>9 845=B8G=>AB8 ;8G=>AB8 =0 >A=>25: - >A>7=0=8O A51O :0: 3@0640=8=0 >AA88, GC2AB20 3>@4>AB8 70 A2>N @>48=C, @>AA89A:89 =0@>4 8 8AB>@8N >AA88, >A>7=0=8O A2>59 MB=8G5A:>9 8 =0F8>=0;L=>9 ?@8=04;56=>AB8; - 2>A?@8OB85 <8@0 :0: 548=>3> 8 F5;>AB=>3> ?@8 @07=>>1@0788 :C;LBC@, =0F8>=0;L=>AB59, @5;8389; - C2068B5;L=>3> >B=>H5=8O : 8=><C <=5=8N, 8AB>@88 8 :C;LBC@5 4@C38E =0@>4>2; D>@<8@>20=85 ?A8E>;>38G5A:8E CA;>289 @0728B8O >1I5=8O, A>B@C4=8G5AB20 =0 >A=>25: - 4>1@>65;0B5;L=>AB8, 4>25@8O 8 2=8<0=8O : ;N4O<; - =02K:>2 A>B@C4=8G5AB20 A> 27@>A;K<8 8 A25@AB=8:0<8 2 @07=KE A>F80;L=KE A8BC0F8OE; - C2065=8O : >:@C60NI8< C<5=8O A;CH0BL 8 A;KH0BL ?0@B=Q@0; @0728B85 F5==>AB=>- A<KA;>2>9 AD5@K ;8G=>AB8=0 >A=>25 >1I5G5;>25G5A:8E ?@8=F8?>2 =@02AB25==>AB8: - A?>A>1=>AB8 : >A<KA;5=8N A>F80;L=>3> >:@C65=8O, A2>53> <5AB0 2 =5<, ?@8=OB8O A>>B25BAB2CNI8E 2>7@0ABC F5==>AB59 8 A>F80;L=KE @>;59; - >@85=B0F88 2 =@02AB25==>< A>45@60=88 :0: A>1AB25==KE ?>ABC?:>2, B0: 8 ?>ABC?:>2 >:@C60NI8E ;N459, @0728B8O MB8G5A:8E GC2AB2, 4>1@>65;0B5;L=>AB8 8 M<>F8>=0;L=>=@02AB25==>9 >B7K2G82>AB8, ?>=8<0=8O 8 A>?5@56820=8O GC2AB20< 4@C38E ;N459; D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:8E ?>B@51=>AB59, F5==>AB59 8 GC2AB2; - @0728B85 C<5=8O CG8BLAO, 0 8<5==>: - ?@8=OB85 8 >A2>5=85 A>F80;L=>9 @>;8 >1CG0NI53>AO, D>@<8@>20=85 8 @0728B85 A>F80;L=> 7=0G8<KE <>B82>2 CG51=>9 45OB5;L=>AB8; - D>@<8@>20=85 C<5=8O CG8BLAO 8 A?>A>1=>AB8 : >@30=870F88 A2>59 45OB5;L=>AB8 ( ?;0=8@>20=8N, :>=B@>;N, >F5=:5) ; - @0728B85 045:20B=KE ?@54AB02;5=89 > A>1AB25==KE 2>7<>6=>ABOE, > =0ACI=> =5>1E>48<>< 687=5>15A?5G5=88. @>3@0<<0 D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 @50;87C5BAO 2 ?@>F5AA5 2A59 CG51=>9 8 2=5C@>G=>9 45OB5;L=>AB8. $>@<8@>20=85 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 2 >1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5 >ACI5AB2;O5BAO 2 ?@>F5AA5 >A2>5=8O 2A5E 157 8A:;NG5=8O CG51=KE ?@54<5B>2 8 :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8. !D>@<8@>20==>ABL C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 C >1CG0NI8EAO A =0 ABC?5=8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O 4>;6=0 1KBL >?@545;5=0 =0 MB0?5 7025@H5=8O >1CG5=8O 2 =0G0;L=>9 H:>;5. 2 . 2 . 2 . @>3@0<<K CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 @>3@0<<K >B45;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 4>;6=K >15A?5G820BL 4>AB865=85 ?;0=8@C5<KE @57C;LB0B>2 ( ;8G=>AB=KE, <5B0?@54<5B=KE, ?@54<5B=KE) >A2>5=8O >1CG0NI8EAO A . @>3@0<<K >B45;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, :>@@5:F8>==KE :C@A>2 @07@010BK20NBAO =0 >A=>25: B@51>20=89 : ;8G=>AB=K<, <5B0?@54<5B=K< 8 ?@54<5B=K< @57C;LB0B0< >A2>5=8O 8 ?@>3@0<<K D>@<8@>20=8O C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289. @>3@0<<K >B45;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, :>@@5:F8>==KE :C@A>2 4>;6=K A>45@60BL: ?>OA=8B5;L=CN 70?8A:C, 2 :>B>@>9 :>=:@5B878@CNBAO >1I85 F5;8 =0G0;L=>3> >1I53> >1@07>20=8O A CG5B>< A?5F8D8:8 CG51=>3> ?@54<5B0, :>@@5:F8>==>3> :C@A0; >1ICN E0@0:B5@8AB8:C CG51=>3> ?@54<5B0, :>@@5:F8>==>3> :C@A0; >?8A0=85 <5AB0 CG51=>3> ?@54<5B0, :>@@5:F8>==>3> :C@A0 2 CG51=>< ?;0=5; ;8G=>AB=K5, <5B0?@54<5B=K5 8 ?@54<5B=K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O :>=:@5B=>3> CG51=>3> ?@54<5B0, :>@@5:F8>==>3> :C@A0; A>45@60=85 CG51=>3> ?@54<5B0, :>@@5:F8>==>3> :C@A0; B5<0B8G5A:>5 ?;0=8@>20=85 A >?@545;5=85< >A=>2=KE 284>2 CG51=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO; >?8A0=85 <0B5@80;L=>- B5E=8G5A:>3> >15A?5G5=8O >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0. 40==>< @0745;5 ?@82>48BAO >A=>2=>5 A>45@60=85 >1O70B5;L=KE CG51=KE ?@54<5B>2, :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8, :>B>@>5 4>;6=> 1KBL 2 ?>;=>< >1JQ<5 >B@065=> 2 A>>B25BAB2CNI8E @0745;0E @01>G8E ?@>3@0<< CG51=KE ?@54<5B>2. AB0;L=K5 @0745;K ?@8<5@=KE ?@>3@0<< CG51=KE ?@54<5B>2 8 :C@A>2 :>@@5:F8>==>- @072820NI59 >1;0AB8 D>@<8@CNBAO A CGQB>< >A>1KE >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59 >1CG0NI8EAO A , 0 B0:65 @538>=0;L=KE, =0F8>=0;L=KE 8 MB=>:C;LBC@=KE >A>15==>AB59. A=>2=>5 A>45@60=85 CG51=KE ?@54<5B>2 1 . CAA:89 O7K: 84K @5G52>9 45OB5;L=>AB8 !;CH0=85. A>7=0=85 F5;8 8 A8BC0F88 CAB=>3> >1I5=8O. 45:20B=>5 2>A?@8OB85 72CG0I59 @5G8. >=8<0=85 =0 A;CE 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 ?@54JO2;O5<>< B5:AB5, ?5@540G0 53> A>45@60=8O ?> 2>?@>A0<. >2>@5=85. K1>@ O7K:>2KE A@54AB2 2 A>>B25BAB288 A F5;O<8 8 CA;>28O<8 >1I5=8O 4;O MDD5:B82=>3> @5H5=8O :><<C=8:0B82=>9 7040G8. @0:B8G5A:>5 >2;045=85 480;>38G5A:>9 D>@<>9 @5G8. @0:B8G5A:>5 >2;045=85 CAB=K<8 <>=>;>38G5A:8<8 2KA:07K20=8O<8 2 A>>B25BAB288 A CG51=>9 7040G59 ( >?8A0=85, ?>25AB2>20=85, @0AAC645=85) . 2;045=85 =>@<0<8 @5G52>3> MB8:5B0 2 A8BC0F8OE CG51=>3> 8 1KB>2>3> >1I5=8O ( ?@825BAB285, ?@>I0=85, 8728=5=85, 1;03>40@=>ABL, >1@0I5=85 A ?@>AL1>9) . !>1;N45=85 >@D>M?8G5A:8E =>@< 8 ?@028;L=>9 8=B>=0F88. 'B5=85. >=8<0=85 CG51=>3> B5:AB0. K1>@>G=>5 GB5=85 A F5;LN =0E>645=8O =5>1E>48<>3> <0B5@80;0. 0E>645=85 8=D>@<0F88, 7040==>9 2 B5:AB5 2 O2=>< 2845. $>@<C;8@>20=85 ?@>ABKE 2K2>4>2 =0 >A=>25 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 B5:AB5. 1>1I5=85 A>45@60I59AO 2 B5:AB5 8=D>@<0F88. 8AL<>. 8AL<> 1C:2, 1C:2>A>G5B0=89, A;>3>2, A;>2, ?@54;>65=89 2 A8AB5<5 >1CG5=8O 3@0<>B5. 2;045=85 @071>@G82K<, 0::C@0B=K< ?8AL<>< A CGQB>< 38385=8G5A:8E B@51>20=89 : MB><C 284C CG51=>9 @01>BK. !?8AK20=85, ?8AL<> ?>4 48:B>2:C 2 A>>B25BAB288 A 87CG5==K<8 ?@028;0<8. 8AL<5==>5 87;>65=85 A>45@60=8O ?@>A;CH0==>3> 8 ?@>G8B0==>3> B5:AB0. !>740=85 =51>;LH8E A>1AB25==KE B5:AB>2 ?> 8=B5@5A=>9 45BO< B5<0B8:5 ( =0 >A=>25 2?5G0B;5=89, ;8B5@0BC@=KE ?@>872545=89, AN65B=KE :0@B8=, A5@89 :0@B8=, ?@>A<>B@0 D@03<5=B0 2845>70?8A8 8 B. ?. ) . 1CG5=85 3@0<>B5 $>=5B8:0. 2C:8 @5G8. A>7=0=85 548=AB20 72C:>2>3> A>AB020 A;>20 8 53> 7=0G5=8O. #AB0=>2;5=85 G8A;0 8 ?>A;54>20B5;L=>AB8 72C:>2 2 A;>25. !>?>AB02;5=85 A;>2, @07;8G0NI8EAO >4=8< 8;8 =5A:>;L:8<8 72C:0<8. 07;8G5=85 3;0A=KE 8 A>3;0A=KE 72C:>2, 3;0A=KE C40@=KE 8 157C40@=KE, A>3;0A=KE B2Q@4KE 8 <O3:8E, 72>=:8E 8 3;CE8E. !;>3 :0: <8=8<0;L=0O ?@>87=>A8B5;L=0O 548=8F0. 5;5=85 A;>2 =0 A;>38. ?@545;5=85 <5AB0 C40@5=8O. @0D8:0. 07;8G5=85 72C:0 8 1C:2K: 1C:20 :0: 7=0: 72C:0. 2;045=85 ?>78F8>==K< A?>A>1>< >1>7=0G5=8O 72C:>2 1C:20<8. C:2K 3;0A=KE :0: ?>:070B5;L B2Q@4>AB8 <O3:>AB8 A>3;0A=KE 72C:>2. $C=:F8O 1C:2 5, Q, N, O. O3:89 7=0: :0: ?>:070B5;L <O3:>AB8 ?@54H5AB2CNI53> A>3;0A=>3> 72C:0. =0:><AB2> A @CAA:8< 0;D028B>< :0: ?>A;54>20B5;L=>ABLN 1C:2. 'B5=85. $>@<8@>20=85 =02K:0 A;>3>2>3> GB5=8O ( >@85=B0F8O =0 1C:2C, >1>7=0G0NICN 3;0A=K9 72C:) . ;02=>5 A;>3>2>5 GB5=85 8 GB5=85 F5;K<8 A;>20<8 A> A:>@>ABLN, A>>B25BAB2CNI59 8=48284C0;L=><C B5<?C @51Q=:0. A>7=0==>5 GB5=85 A;>2, A;>2>A>G5B0=89, ?@54;>65=89 8 :>@>B:8E B5:AB>2. 'B5=85 A 8=B>=0F8O<8 8 ?0C70<8 2 A>>B25BAB288 A> 7=0:0<8 ?@5?8=0=8O. 0728B85 >A>7=0==>AB8 8 2K@078B5;L=>AB8 GB5=8O =0 <0B5@80;5 =51>;LH8E B5:AB>2 8 AB8E>B2>@5=89. =0:><AB2> A >@D>M?8G5A:8< GB5=85< ( ?@8 ?5@5E>45 : GB5=8N F5;K<8 A;>20<8) . @D>3@0D8G5A:>5 GB5=85 ( ?@>3>20@820=85) :0: A@54AB2> A0<>:>=B@>;O ?@8 ?8AL<5 ?>4 48:B>2:C 8 ?@8 A?8AK20=88. 8AL<>. #A2>5=85 38385=8G5A:8E B@51>20=89 ?@8 ?8AL<5. 0728B85 <5;:>9 <>B>@8:8 ?0;LF52 8 A2>1>4K 42865=8O @C:8. 0728B85 C<5=8O >@85=B8@>20BLAO =0 ?@>AB@0=AB25 ;8AB0 2 B5B@048 8 =0 ?@>AB@0=AB25 :;0AA=>9 4>A:8. 2;045=85 =0G5@B0=85< ?8AL<5==KE ?@>?8A=KE ( 703;02=KE) 8 AB@>G=KE 1C:2. 8AL<> 1C:2, 1C:2>A>G5B0=89, A;>3>2, A;>2, ?@54;>65=89 A A>1;N45=85< 38385=8G5A:8E =>@<. 2;045=85 @071>@G82K<, 0::C@0B=K< ?8AL<><. 8AL<> ?>4 48:B>2:C A;>2 8 ?@54;>65=89, =0?8A0=85 :>B>@KE =5 @0AE>48BAO A 8E ?@>87=>H5=85<. #A2>5=85 ?@8Q<>2 8 ?>A;54>20B5;L=>AB8 ?@028;L=>3> A?8AK20=8O B5:AB0. @>25@:0 =0?8A0==>3> ?@8 ?><>I8 A;8G5=8O A B5:AB><- >1@07>< 8 ?>A;>3>2>3> GB5=8O =0?8A0==KE A;>2. @028;L=>5 >D>@<;5=85 =0?8A0==KE ?@54;>65=89 ( 1>;LH0O 1C:20 2 =0G0;5 ?@54;>65=8O, B>G:0 2 :>=F5) . K@01>B:0 =02K:0 ?8A0BL 1>;LHCN 1C:2C 2 8<5=0E ;N459 8 :;8G:0E 682>B=KE. >=8<0=85 DC=:F88 =51C:25==KE 3@0D8G5A:8E A@54AB2: ?@>15;0 <564C A;>20<8, 7=0:0 ?5@5=>A0. !;>2> 8 ?@54;>65=85. >A?@8OB85 A;>20 :0: >1J5:B0 87CG5=8O, <0B5@80;0 4;O 0=0;870. 01;N45=85 =04 7=0G5=85< A;>20. 07;8G5=85 A;>20 8 ?@54;>65=8O. 01>B0 A ?@54;>65=85<: 2K45;5=85 A;>2, 87<5=5=85 8E ?>@O4:0. =B>=0F8O 2 ?@54;>65=88. >45;8@>20=85 ?@54;>65=8O 2 A>>B25BAB288 A 7040==>9 8=B>=0F859. @D>3@0D8O. =0:><AB2> A ?@028;0<8 ?@02>?8A0=8O 8 8E ?@8<5=5=85: @0745;L=>5 =0?8A0=85 A;>2; >1>7=0G5=85 3;0A=KE ?>A;5 H8?OI8E ( G0 I0, GC IC, 68 H8) ; ?@>?8A=0O ( 703;02=0O) 1C:20 2 =0G0;5 ?@54;>65=8O, 2 8<5=0E A>1AB25==KE; ?5@5=>A A;>2 ?> A;>30< 157 AB5G5=8O A>3;0A=KE; 7=0:8 ?@5?8=0=8O 2 :>=F5 ?@54;>65=8O. 0728B85 @5G8. >=8<0=85 ?@>G8B0==>3> B5:AB0 ?@8 A0<>AB>OB5;L=>< GB5=88 2A;CE 8 ?@8 53> ?@>A;CH820=88. !>AB02;5=85 =51>;LH8E @0AA:07>2 ?>25AB2>20B5;L=>3> E0@0:B5@0 ?> A5@88 AN65B=KE :0@B8=>:, <0B5@80;0< A>1AB25==KE 83@, 70=OB89, =01;N45=89. !8AB5<0B8G5A:89 :C@A $>=5B8:0 8 >@D>M?8O. ;0A=K5 8 A>3;0A=K5 72C:8, @07;8G5=85 3;0A=KE 8 A>3;0A=KE 72C:>2. O3:85 8 B25@4K5 A>3;0A=K5 72C:8, @07;8G5=85 <O3:8E 8 B2Q@4KE A>3;0A=KE 72C:>2, >?@545;5=85 ?0@=KE 8 =5?0@=KE ?> B2Q@4>AB8 <O3:>AB8 A>3;0A=KE 72C:>2. 2>=:85 8 3;CE85 A>3;0A=K5 72C:8, @07;8G5=85 72>=:8E 8 3;CE8E A>3;0A=KE 72C:>2, >?@545;5=85 ?0@=KE 8 =5?0@=KE ?> 72>=:>AB8 3;CE>AB8 A>3;0A=KE 72C:>2. #40@5=85, =0E>645=85 2 A;>25 C40@=KE 8 157C40@=KE 3;0A=KE 72C:>2. 5;5=85 A;>2 =0 A;>38. ?@545;5=85 :0G5AB25==>9 E0@0:B5@8AB8:8 72C:0: 3;0A=K9 A>3;0A=K9; 3;0A=K9 C40@=K9 157C40@=K9; A>3;0A=K9 B2Q@4K9 <O3:89, ?0@=K9 =5?0@=K9; A>3;0A=K9 72>=:89 3;CE>9, ?0@=K9 =5?0@=K9. @>87=>H5=85 72C:>2 8 A>G5B0=89 72C:>2 2 A>>B25BAB288 A =>@<0<8 A>2@5<5==>3> @CAA:>3> ;8B5@0BC@=>3> O7K:0. $>=5B8G5A:89 @071>@ A;>20. @0D8:0. 07;8G5=85 72C:0 8 1C:2K: 1C:20 :0: 7=0: 72C:0. 2;045=85 ?>78F8>==K< A?>A>1>< >1>7=0G5=8O 72C:>2 1C:20<8. 1>7=0G5=85 =0 ?8AL<5 B2Q@4>AB8 8 <O3:>AB8 A>3;0A=KE 72C:>2. C:2K 3;0A=KE :0: ?>:070B5;L B2Q@4>AB8 <O3:>AB8 A>3;0A=KE 72C:>2. $C=:F8O 1C:2 5, Q, N, O. O3:89 7=0: :0: ?>:070B5;L <O3:>AB8 ?@54H5AB2CNI53> A>3;0A=>3> 72C:0. A?>;L7>20=85 =0 ?8AL<5 @0745;8B5;L=KE J 8 L. #AB0=>2;5=85 A>>B=>H5=8O 72C:>2>3> 8 1C:25==>3> A>AB020 A;>20 2 A;>20E B8?0 AB>;, :>=L; 2 A;>20E A 9>B8@>20==K<8 3;0A=K<8 5, Q, N, O; 2 A;>20E A =5?@>87=>A8<K<8 A>3;0A=K<8. A?>;L7>20=85 =51C:25==KE 3@0D8G5A:8E A@54AB2: ?@>15;0 <564C A;>20<8, 7=0:0 ?5@5=>A0, 0170F0. =0:><AB2> A @CAA:8< 0;D028B>< :0: ?>A;54>20B5;L=>ABLN 1C:2. =0=85 0;D028B0: ?@028;L=>5 =0720=85 1C:2, 7=0=85 8E ?>A;54>20B5;L=>AB8. A?>;L7>20=85 0;D028B0 ?@8 @01>B5 A> A;>20@O<8, A?@02>G=8:0<8, :0B0;>30<8: C<5=85 =09B8 A;>2> 2 H:>;L=>< >@D>3@0D8G5A:>< A;>20@5 ?> ?5@2>9 1C:25, C<5=85 @0A?>;>68BL A;>20 2 0;D028B=>< ?>@O4:5 ( =0?@8<5@, D0<8;88, 8<5=0) . !>AB02 A;>20 ( <>@D5<8:0) . 1I55 ?>=OB85 > G0ABOE A;>20: :>@=5, ?@8AB02:5, ACDD8:A5, >:>=G0=88. K45;5=85 2 A;>20E A >4=>7=0G=> 2K45;O5<K<8 <>@D5<0<8 >:>=G0=8O, :>@=O, ?@8AB02:8, ACDD8:A0. >@5=L, >1I55 ?>=OB85 > :>@=5 A;>20. 4=>:>@5==K5 A;>20, >2;045=85 ?>=OB85< @>4AB25==K5 ( >4=>:>@5==K5) A;>20 . K45;5=85 :>@=59 2 >4=>:>@5==KE ( @>4AB25==KE) A;>20E. 01;N45=85 70 548=>>1@0785< =0?8A0=8O :>@=59 ( :>@< :>@<8BL :>@<CH:0, ;5A ;5A=8: ;5A=>9) . 07;8G5=85 >4=>:>@5==KE A;>2 8 @07;8G=KE D>@< >4=>3> 8 B>3> 65 A;>20. @54AB02;5=85 > 7=0G5=88 ACDD8:A>2 8 ?@8AB02>:. #<5=85 >B;8G0BL ?@8AB02:C >B ?@54;>30. #<5=85 ?>418@0BL >4=>:>@5==K5 A;>20 A ?@8AB02:0<8 8 ACDD8:A0<8. 07;8G5=85 87<5=O5<KE 8 =587<5=O5<KE A;>2. 071>@ A;>20 ?> A>AB02C. >@D>;>38O. 1I85 A2545=8O > G0ABOE @5G8: 8<O ACI5AB28B5;L=>5, 8<O ?@8;030B5;L=>5, <5AB>8<5=85, 3;03>;, ?@54;>3. 5;5=85 G0AB59 @5G8 =0 A0<>AB>OB5;L=K5 8 A;C651=K5. <O ACI5AB28B5;L=>5. 3> 7=0G5=85 8 C?>B@51;5=85 2 @5G8. >?@>AK, @07;8G5=85 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE, >B25G0NI8E =0 2>?@>AK :B>? 8 GB>? . #<5=85 >?>7=020BL 8<5=0 A>1AB25==K5. >4 ACI5AB28B5;L=KE: <C6A:>9, 65=A:89, A@54=89. 07;8G5=85 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE <C6A:>3>, 65=A:>3> 8 A@54=53> @>40. 7<5=5=85 8<5= ACI5AB28B5;L=KE ?> G8A;0<. 7<5=5=85 8<5= ACI5AB28B5;L=KE ?> ?04560< 2 548=AB25==>< G8A;5 ( A:;>=5=85) . 1 , 2 , 3 - 5 A:;>=5=85, >?@545;5=85 ?@8=04;56=>AB8 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE : 1 , 2 , 3 - <C A:;>=5=8N. ?@545;5=85 ?04560, 2 :>B>@>< C?>B@51;5=> 8<O ACI5AB28B5;L=>5. #<5=85 ?@028;L=> C?>B@51;OBL ?@54;>38 A 8<5=0<8 ACI5AB28B5;L=K<8 2 @07;8G=KE ?04560E. !:;>=5=85 8<5= ACI5AB28B5;L=KE 2> <=>65AB25==>< G8A;5. >@D>;>38G5A:89 @071>@ 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE. <O ?@8;030B5;L=>5. 3> 7=0G5=85 8 C?>B@51;5=85 2 @5G8, 2>?@>AK. 7<5=5=85 8<5= ?@8;030B5;L=KE ?> @>40<, G8A;0< 8 ?04560<, 2 A>G5B0=88 A ACI5AB28B5;L=K<8 ( :@><5 ?@8;030B5;L=KE =0 - 89, - LO, - L5, - >2, - 8=) . >@D>;>38G5A:89 @071>@ 8<Q= ?@8;030B5;L=KE. 5AB>8<5=85. 1I55 ?@54AB02;5=85 > <5AB>8<5=88. 8G=K5 <5AB>8<5=8O, 7=0G5=85 8 C?>B@51;5=85 2 @5G8. 8G=K5 <5AB>8<5=8O 1 , 2 , 3 - 3> ;8F0 548=AB25==>3> 8 <=>65AB25==>3> G8A;0. !:;>=5=85 ;8G=KE <5AB>8<5=89. @028;L=>5 C?>B@51;5=85 <5AB>8<5=89 2 @5G8 ( <5=O, <=>N, C =53>, A =59, > =5<) . ;03>;. 3> 7=0G5=85 8 C?>B@51;5=85 2 @5G8, 2>?@>AK. 1I55 ?>=OB85 > =5>?@545;5==>9 D>@<5 3;03>;0. 07;8G5=85 3;03>;>2, >B25G0NI8E =0 2>?@>AK GB> A45;0BL? 8 GB> 45;0BL? . @5<O 3;03>;0: =0AB>OI55, ?@>H54H55, 1C4CI55. 7<5=5=85 3;03>;>2 ?> ;8F0< 8 G8A;0< 2 =0AB>OI5< 8 1C4CI5< 2@5<5=8 ( A?@O65=85) . !?>A>1K >?@545;5=8O I 8 I I A?@O65=8O 3;03>;>2 ( ?@0:B8G5A:>5 >2;045=85) . 7<5=5=85 3;03>;>2 2 ?@>H54H5< 2@5<5=8 ?> @>40< 8 G8A;0<. >@D>;>38G5A:89 @071>@ 3;03>;>2. @54;>3. =0:><AB2> A =081>;55 C?>B@518B5;L=K<8 ?@54;>30<8. $C=:F8O ?@54;>3>2: >1@07>20=85 ?0456=KE D>@< 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE 8 <5AB>8<5=89. B;8G85 ?@54;>3>2 >B ?@8AB02>:. 5:A8:0 . KO2;5=85 A;>2, 7=0G5=85 :>B>@KE B@51C5B CB>G=5=8O. ?@545;5=85 7=0G5=8O A;>20 ?> B5:ABC 8;8 CB>G=5=85 7=0G5=8O A ?><>ILN B>;:>2>3> A;>20@O. 7CG05BAO 2> 2A5E @0745;0E :C@A0. @54AB02;5=85 >1 >4=>7=0G=KE 8 <=>3>7=0G=KE A;>20E, > ?@O<>< 8 ?5@5=>A=>< 7=0G5=88 A;>20. 01;N45=85 70 8A?>;L7>20=85< 2 @5G8 A8=>=8<>2 8 0=B>=8<>2. !8=B0:A8A. 07;8G5=85 ?@54;>65=8O, A;>2>A>G5B0=8O, A;>20. #<5=85 2K45;8BL A;>2>A>G5B0=8O ( ?0@K A;>2) , A2O70==K5 <564C A>1>9 ?> A<KA;C ( 157 ?@54;>30 8 A ?@54;>3><) ; A>AB028BL ?@54;>65=85 A 87CG5==K<8 3@0<<0B8G5A:8<8 D>@<0<8 8 @0A?@>AB@0=8BL ?@54;>65=85. @54;>65=8O ?> F5;8 2KA:07K20=8O: ?>25AB2>20B5;L=K5, 2>?@>A8B5;L=K5 8 ?>1C48B5;L=K5; ?> M<>F8>=0;L=>9 >:@0A:5 ( 8=B>=0F88) : 2>A:;8F0B5;L=K5 8 =52>A:;8F0B5;L=K5. K45;5=85 3>;>A>< 206=>3> ?> A<KA;C A;>20 2 ?@54;>65=88. ;02=K5 G;5=K ?@54;>65=8O: ?>4;560I55 8 A:07C5<>5. B>@>AB5?5==K5 G;5=K ?@54;>65=8O ( 157 @0745;5=8O =0 284K) . 0E>645=85 3;02=KE G;5=>2 ?@54;>65=8O. 07;8G5=85 3;02=KE 8 2B>@>AB5?5==KE G;5=>2 ?@54;>65=8O. #AB0=>2;5=85 A2O78 ( ?@8 ?><>I8 A<KA;>2KE 2>?@>A>2) <564C A;>20<8 2 A;>2>A>G5B0=88 8 ?@54;>65=88. @54;>65=8O A >4=>@>4=K<8 G;5=0<8 A A>N70<8 8 ( 157 ?5@5G8A;5=8O) , 0, => 8 157 A>N7>2. A?>;L7>20=85 8=B>=0F88 ?5@5G8A;5=8O 2 ?@54;>65=8OE A >4=>@>4=K<8 G;5=0<8, 70?OB0O ?@8 ?5@5G8A;5=88. #<5=85 A>AB028BL ?@54;>65=8O A >4=>@>4=K<8 G;5=0<8 157 A>N7>2 8 A A>N70<8 8, 0, =>. =0:><AB2> A> A;>6=K< ?@54;>65=85<. !;>6=K5 ?@54;>65=8O, A>AB>OI85 87 42CE ?@>ABKE. 07;8G5=85 ?@>ABKE 8 A;>6=KE ?@54;>65=89. 0?OB0O 2 A;>6=KE ?@54;>65=8OE. #<5=85 A>AB028BL A;>6=>5 ?@54;>65=85 8 ?>AB028BL 70?OBCN ?5@54 A>N70<8 8, 0, =>. @D>3@0D8O 8 ?C=:BC0F8O. $>@<8@>20=85 >@D>3@0D8G5A:>9 7>@:>AB8. A?>;L7>20=85 >@D>3@0D8G5A:>3> A;>20@O. @8<5=5=85 ?@028; ?@02>?8A0=8O: A>G5B0=8O 68 H8 , G0 I0, GC IC 2 ?>;>65=88 ?>4 C40@5=85<; A>G5B0=8O G: G=, GB, I=; ?5@5=>A A;>2; ?@>?8A=0O 1C:20 2 =0G0;5 ?@54;>65=8O, 2 8<5=0E A>1AB25==KE; ?@>25@O5<K5 157C40@=K5 3;0A=K5 2 :>@=5 A;>20; ?0@=K5 72>=:85 8 3;CE85 A>3;0A=K5 2 :>@=5 A;>20; =5?@>87=>A8<K5 A>3;0A=K5; =5?@>25@O5<K5 3;0A=K5 8 A>3;0A=K5 2 :>@=5 A;>20 ( =0 >3@0=8G5==>< ?5@5G=5 A;>2) ; 3;0A=K5 8 A>3;0A=K5 2 =587<5=O5<KE =0 ?8AL<5 ?@8AB02:0E; @0745;8B5;L=K5 J 8 L; <O3:89 7=0: ?>A;5 H8?OI8E =0 :>=F5 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE ( =>GL, =>6, @>6L, <KHL) ; 157C40@=K5 ?0456=K5 >:>=G0=8O 8<Q= ACI5AB28B5;L=KE ( :@><5 ACI5AB28B5;L=KE =0 - <O, - 89, - LO, - L5, - 8O, - >2, - 8=) ; 157C40@=K5 >:>=G0=8O 8<Q= ?@8;030B5;L=KE; @0745;L=>5 =0?8A0=85 ?@54;>3>2 A ;8G=K<8 <5AB>8<5=8O<8; =5 A 3;03>;0<8; <O3:89 7=0: ?>A;5 H8?OI8E =0 :>=F5 3;03>;>2 2 D>@<5 2 - 3> ;8F0 548=AB25==>3> G8A;0 ( ?8H5HL, CG8HL) ; <O3:89 7=0: 2 3;03>;0E 2 A>G5B0=88 - BLAO; 157C40@=K5 ;8G=K5 >:>=G0=8O 3;03>;>2; @0745;L=>5 =0?8A0=85 ?@54;>3>2 A 4@C38<8 A;>20<8; 7=0:8 ?@5?8=0=8O 2 :>=F5 ?@54;>65=8O: B>G:0, 2>?@>A8B5;L=K9 8 2>A:;8F0B5;L=K9 7=0:8; 7=0:8 ?@5?8=0=8O ( 70?OB0O) 2 ?@54;>65=8OE A >4=>@>4=K<8 G;5=0<8. 0728B85 @5G8 A>7=0=85 A8BC0F88 >1I5=8O: A :0:>9 F5;LN, A :5< 8 345 ?@>8AE>48B >1I5=85. ;O ?@54C?@5645=8O >H81>: ?@8 ?8AL<5 F5;5A>>1@07=> ?@54CA<>B@5BL A;CG08 B8?0 65;B>: , 65;57=K9 . @0:B8G5A:>5 >2;045=85 480;>38G5A:>9 D>@<>9 @5G8. K@065=85 A>1AB25==>3> <=5=8O. 2;045=85 =>@<0<8 @5G52>3> MB8:5B0 2 A8BC0F8OE CG51=>3> 8 1KB>2>3> >1I5=8O ( ?@825BAB285, ?@>I0=85, 8728=5=85, 1;03>40@=>ABL, >1@0I5=85 A ?@>AL1>9) . 2;045=85 :@0B:8<8 8 ?>;=K<8 >B25B0<8 =0 2>?@>AK. !>AB02;5=85 2>?@>A>2 CAB=> 8 ?8AL<5==>. !>AB02;5=85 480;>3>2 2 D>@<5 2>?@>A>2 8 >B25B>2. @0:B8G5A:>5 >2;045=85 CAB=K<8 <>=>;>38G5A:8<8 2KA:07K20=8O<8 =0 >?@545;Q==CN B5<C A 8A?>;L7>20=85< @07=KE B8?>2 @5G8 ( ?>25AB2>20=85, >?8A0=85) . !>AB02;5=85 8 70?8AL @0AA:07>2 ?>25AB2>20B5;L=>3> E0@0:B5@0 ?> AN65B=K< :0@B8=:0<, A ?><>ILN 2>?@>A>2; A>AB02;5=85 AN65B=KE @0AA:07>2 ?> 3>B>2><C ?;0=C ( 2 D>@<5 2>?@>A>2, ?>25AB2>20B5;L=KE ?@54;>65=89) . 2545=85 2 @0AA:07K M;5<5=B>2 >?8A0=8O. >AB@>5=85 CAB=>3> >B25B0 ?> CG51=><C <0B5@80;C ( A?5F8D8:0 CG51=>- 45;>2>9 @5G8) . "5:AB. @87=0:8 B5:AB0. !<KA;>2>5 548=AB2> ?@54;>65=89 2 B5:AB5. 03;0285 B5:AB0. >A;54>20B5;L=>ABL ?@54;>65=89 2 B5:AB5. >A;54>20B5;L=>ABL G0AB59 B5:AB0 ( 0170F52) . ><?;5:A=0O @01>B0 =04 AB@C:BC@>9 B5:AB0: >703;02;820=85, :>@@5:B8@>20=85 ?>@O4:0 ?@54;>65=89 8 G0AB59 B5:AB0 ( 0170F52) . ;0= B5:AB0. !>AB02;5=85 ?;0=>2 : 40==K< B5:AB0<. "8?K B5:AB>2: >?8A0=85, ?>25AB2>20=85, @0AAC645=85, 8E >A>15==>AB8. =0:><AB2> A 60=@0<8 ?8AL<0 8 ?>74@02;5=8O. !>740=85 A>1AB25==KE B5:AB>2 8 :>@@5:B8@>20=85 7040==KE B5:AB>2 A CGQB>< B>G=>AB8, ?@028;L=>AB8, 1>30BAB20 8 2K@078B5;L=>AB8 ?8AL<5==>9 @5G8; 8A?>;L7>20=85 2 B5:AB0E A8=>=8<>2 8 0=B>=8<>2. >=OB85 >1 87;>65=88 8 A>G8=5=88. 7;>65=85 ?>4 @C:>2>4AB2>< CG8B5;O, ?> 3>B>2><C 8 :>;;5:B82=> A>AB02;5==><C ?;0=C. >4@>1=K9 8 A60BK9 @0AA:07 ( A>G8=5=85) ?> :0@B8=:5 8 A5@88 :0@B8=>:. 2 . 8B5@0BC@=>5 GB5=85 84K @5G52>9 8 G8B0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 C48@>20=85 ( A;CH0=85) . >A?@8OB85 =0 A;CE 72CG0I59 @5G8 ( 2KA:07K20=85 A>15A54=8:0, GB5=85 @07;8G=KE B5:AB>2) . 45:20B=>5 ?>=8<0=85 A>45@60=8O 72CG0I59 @5G8, C<5=85 >B25G0BL =0 2>?@>AK ?> A>45@60=8N CA;KH0==>3> ?@>872545=8O, >?@545;5=85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 A>1KB89, >A>7=0=85 F5;8 @5G52>3> 2KA:07K20=8O, C<5=85 704020BL 2>?@>A ?> CA;KH0==><C CG51=><C, =0CG=>- ?>7=020B5;L=><C 8 EC4>65AB25==><C ?@>872545=8N. 'B5=85 'B5=85 2A;CE. >AB5?5==K9 ?5@5E>4 >B A;>3>2>3> : ?;02=><C >A<KA;5==><C ?@028;L=><C GB5=8N F5;K<8 A;>20<8 2A;CE ( A:>@>ABL GB5=8O 2 A>>B25BAB288 A 8=48284C0;L=K< B5<?>< GB5=8O) , ?>AB5?5==>5 C25;8G5=85 A:>@>AB8 GB5=8O, ?>72>;ONI59 >A>7=0BL B5:AB. !>1;N45=85 >@D>M?8G5A:8E 8 8=B>=0F8>==KE =>@< GB5=8O. 'B5=85 ?@54;>65=89 A 8=B>=0F8>==K< 2K45;5=85< 7=0:>2 ?@5?8=0=8O. 'B5=85 ?@> A51O. A>7=0=85 A<KA;0 ?@>872545=8O ?@8 GB5=88 ?@> A51O ( 4>ABC?=KE ?> >1JQ<C 8 60=@C ?@>872545=89) . #<5=85 =0E>48BL 2 B5:AB5 =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N. 01>B0 A @07=K<8 2840<8 B5:AB0. 1I55 ?@54AB02;5=85 > @07=KE 2840E B5:AB0: EC4>65AB25==K9, CG51=K9, =0CG=>- ?>?C;O@=K9, 8E A@02=5=85. ?@545;5=85 F5;59 A>740=8O MB8E 284>2 B5:AB0. A>15==>AB8 D>;L:;>@=>3> B5:AB0. @0:B8G5A:>5 >A2>5=85 C<5=8O >B;8G0BL B5:AB >B =01>@0 ?@54;>65=89. @>3=>78@>20=85 A>45@60=8O :=838 ?> 5Q =0720=8N 8 >D>@<;5=8N. !0<>AB>OB5;L=>5 45;5=85 B5:AB0 =0 A<KA;>2K5 G0AB8, 8E >703;02;820=85. #<5=85 @01>B0BL A @07=K<8 2840<8 8=D>@<0F88. #G0AB85 2 :>;;5:B82=>< >1AC645=88: C<5=85 >B25G0BL =0 2>?@>AK, 2KABC?0BL ?> B5<5, A;CH0BL 2KABC?;5=8O B>20@8I59, 4>?>;=OBL >B25BK ?> E>4C 15A54K, 8A?>;L7CO B5:AB. @82;5G5=85 A?@02>G=KE 8 8;;NAB@0B82=>- 87>1@078B5;L=KE <0B5@80;>2. 81;8>3@0D8G5A:0O :C;LBC@0. =830 :0: >A>1K9 284 8A:CAAB20. =830 :0: 8AB>G=8: =5>1E>48<KE 7=0=89. =830 CG51=0O, EC4>65AB25==0O, A?@02>G=0O. -;5<5=BK :=838: A>45@60=85 8;8 >3;02;5=85, B8BC;L=K9 ;8AB, 0==>B0F8O, 8;;NAB@0F88. 84K 8=D>@<0F88 2 :=835: =0CG=0O, EC4>65AB25==0O ( A >?>@>9 =0 2=5H=85 ?>:070B5;8 :=838, 5Q A?@02>G=>- 8;;NAB@0B82=K9 <0B5@80;) . "8?K :=83 ( 8740=89) : :=830- ?@>872545=85, :=830- A1>@=8:, A>1@0=85 A>G8=5=89, ?5@8>48G5A:0O ?5G0BL, A?@02>G=K5 8740=8O ( A?@02>G=8:8, A;>20@8, M=F8:;>?5488) . K1>@ :=83 =0 >A=>25 @5:><5=4>20==>3> A?8A:0, :0@B>B5:8, >B:@KB>3> 4>ABC?0 : 45BA:8< :=830< 2 181;8>B5:5. ;D028B=K9 :0B0;>3. !0<>AB>OB5;L=>5 ?>;L7>20=85 A>>B25BAB2CNI8<8 2>7@0ABC A;>20@O<8 8 A?@02>G=>9 ;8B5@0BC@>9. 01>B0 A B5:AB>< EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O. >=8<0=85 703;028O ?@>872545=8O, 53> 045:20B=>5 A>>B=>H5=85 A A>45@60=85<. ?@545;5=85 >A>15==>AB59 EC4>65AB25==>3> B5:AB0: A2>5>1@0785 2K@078B5;L=KE A@54AB2 O7K:0 ( A ?><>ILN CG8B5;O) . A>7=0=85 B>3>, GB> D>;L:;>@ 5ABL 2K@065=85 >1I5G5;>25G5A:8E =@02AB25==KE ?@028; 8 >B=>H5=89. >=8<0=85 =@02AB25==>3> A>45@60=8O ?@>G8B0==>3>, >A>7=0=85 <>B820F88 ?>2545=8O 35@>52, 0=0;87 ?>ABC?:>2 35@>52 A B>G:8 7@5=8O =>@< <>@0;8. A>7=0=85 ?>=OB8O >48=0 , ?@54AB02;5=8O > ?@>O2;5=88 ;N128 : >48=5 2 ;8B5@0BC@5 @07=KE =0@>4>2 ( =0 ?@8<5@5 =0@>4>2 >AA88) . !E>65ABL B5<, 8459, 35@>52 2 D>;L:;>@5 @07=KE =0@>4>2. !0<>AB>OB5;L=>5 2>A?@>872545=85 B5:AB0 A 8A?>;L7>20=85< 2K@078B5;L=KE A@54AB2 O7K:0: ?>A;54>20B5;L=>5 2>A?@>872545=85 M?87>40 A 8A?>;L7>20=85< A?5F8D8G5A:>9 4;O 40==>3> ?@>872545=8O ;5:A8:8 ( ?> 2>?@>A0< CG8B5;O) , @0AA:07 ?> 8;;NAB@0F8O<, ?5@5A:07. %0@0:B5@8AB8:0 35@>O ?@>872545=8O. 0E>645=85 2 B5:AB5 A;>2 8 2K@065=89, E0@0:B5@87CNI8E 35@>O 8 A>1KB85. =0;87 ( A ?><>ILN CG8B5;O) , <>B82K ?>ABC?:0 ?5@A>=060. !>?>AB02;5=85 ?>ABC?:>2 35@>52 ?> 0=0;>388 8;8 ?> :>=B@0ABC. KO2;5=85 02B>@A:>3> >B=>H5=8O : 35@>N =0 >A=>25 0=0;870 B5:AB0, 02B>@A:8E ?><5B, 8<Q= 35@>52. %0@0:B5@8AB8:0 35@>O ?@>872545=8O. >@B@5B, E0@0:B5@ 35@>O, 2K@065==K5 G5@57 ?>ABC?:8 8 @5GL. A2>5=85 @07=KE 284>2 ?5@5A:070 EC4>65AB25==>3> B5:AB0: ?>4@>1=K9, 2K1>@>G=K9 8 :@0B:89 ( ?5@540G0 >A=>2=KE <KA;59) . >4@>1=K9 ?5@5A:07 B5:AB0: >?@545;5=85 3;02=>9 <KA;8 D@03<5=B0, 2K45;5=85 >?>@=KE 8;8 :;NG52KE A;>2, >703;02;820=85, ?>4@>1=K9 ?5@5A:07 M?87>40; 45;5=85 B5:AB0 =0 G0AB8, >703;02;820=85 :064>9 G0AB8 8 2A53> B5:AB0, A>AB02;5=85 ?;0=0 2 2845 =07K2=KE ?@54;>65=89 87 B5:AB0, 2 2845 2>?@>A>2, 2 2845 A0<>AB>OB5;L=> AD>@<C;8@>20==>3> 2KA:07K20=8O. !0<>AB>OB5;L=K9 2K1>@>G=K9 ?5@5A:07 ?> 7040==><C D@03<5=BC: E0@0:B5@8AB8:0 35@>O ?@>872545=8O ( >B1>@ A;>2, 2K@065=89 2 B5:AB5, ?>72>;ONI8E A>AB028BL @0AA:07 > 35@>5) , >?8A0=85 <5AB0 459AB28O ( 2K1>@ A;>2, 2K@065=89 2 B5:AB5, ?>72>;ONI8E A>AB028BL 40==>5 >?8A0=85 =0 >A=>25 B5:AB0) . 01>B0 A CG51=K<8, =0CG=>- ?>?C;O@=K<8 8 4@C38<8 B5:AB0<8. >=8<0=85 703;028O ?@>872545=8O; 045:20B=>5 A>>B=>H5=85 A 53> A>45@60=85<. ?@545;5=85 >A>15==>AB59 CG51=>3> 8 =0CG=>- ?>?C;O@=>3> B5:AB>2 ( ?5@540G0 8=D>@<0F88) . 5;5=85 B5:AB0 =0 G0AB8. ?@545;5=85 <8:@>B5<. ;NG52K5 8;8 >?>@=K5 A;>20. >A?@>872545=85 B5:AB0 A >?>@>9 =0 :;NG52K5 A;>20, <>45;L, AE5<C. >4@>1=K9 ?5@5A:07 B5:AB0. @0B:89 ?5@5A:07 B5:AB0 ( 2K45;5=85 3;02=>3> 2 A>45@60=88 B5:AB0) . >2>@5=85 ( :C;LBC@0 @5G52>3> >1I5=8O) A>7=0=85 480;>30 :0: 2840 @5G8. A>15==>AB8 480;>38G5A:>3> >1I5=8O: ?>=8<0BL 2>?@>AK, >B25G0BL =0 =8E 8 A0<>AB>OB5;L=> 704020BL 2>?@>AK ?> B5:ABC; 2KA;CH820BL, =5 ?5@51820O, A>15A54=8:0 8 2 256;82>9 D>@<5 2KA:07K20BL A2>N B>G:C 7@5=8O ?> >1AC6405<><C ?@>872545=8N ( CG51=><C, =0CG=>- ?>7=020B5;L=><C, EC4>65AB25==><C B5:ABC) . A?>;L7>20=85 =>@< @5G52>3> MB8:5B0 2 CA;>28OE 2=5CG51=>3> >1I5=8O. 01>B0 A> A;>2>< ( @0A?>7=0=85 ?@O<>3> 8 ?5@5=>A=>3> 7=0G5=8O A;>2, 8E <=>3>7=0G=>AB8) , ?>?>;=5=85 0:B82=>3> A;>20@=>3> 70?0A0. >=>;>3 :0: D>@<0 @5G52>3> 2KA:07K20=8O. >=>;>38G5A:>5 @5G52>5 2KA:07K20=85 =51>;LH>3> >1JQ<0 A >?>@>9 =0 02B>@A:89 B5:AB, ?> ?@54;>65==>9 B5<5 8;8 2 2845 ( D>@<5) >B25B0 =0 2>?@>A. B@065=85 >A=>2=>9 <KA;8 B5:AB0 2 2KA:07K20=88. 5@540G0 A>45@60=8O ?@>G8B0==>3> 8;8 ?@>A;CH0==>3> A CGQB>< A?5F8D8:8 CG51=>3> 8 EC4>65AB25==>3> B5:AB0. 5@540G0 2?5G0B;5=89 ( 87 ?>2A54=52=>9 687=8, >B EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O, ?@>872545=8O 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20) 2 @0AA:075 ( >?8A0=85, @0AAC645=85, ?>25AB2>20=85) . >AB@>5=85 ?;0=0 A>1AB25==>3> 2KA:07K20=8O. B1>@ 8 8A?>;L7>20=85 2K@078B5;L=KE A@54AB2 O7K:0 ( A8=>=8<K, 0=B>=8<K, A@02=5=85) A CGQB>< >A>15==>AB59 <>=>;>38G5A:>3> 2KA:07K20=8O. 8AL<> ( :C;LBC@0 ?8AL<5==>9 @5G8) >@<K ?8AL<5==>9 @5G8: A>>B25BAB285 A>45@60=8O 703>;>2:C ( >B@065=85 B5<K, <5AB0 459AB28O, E0@0:B5@>2 35@>52) , 8A?>;L7>20=85 2K@078B5;L=KE A@54AB2 O7K:0 ( A@02=5=85) 2 <8=8- A>G8=5=8OE, @0AA:07 =0 7040==CN B5<C. @C3 45BA:>3> GB5=8O @>872545=8O CAB=>3> =0@>4=>3> B2>@G5AB20 @07=KE =0@>4>2 >AA88. @>872545=8O :;0AA8:>2 >B5G5AB25==>9 ;8B5@0BC@K X I X %% 22. , :;0AA8:>2 45BA:>9 ;8B5@0BC@K, ?@>872545=8O A>2@5<5==>9 >B5G5AB25==>9 ( A CGQB>< <=>3>=0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0 >AA88) 8 70@C156=>9 ;8B5@0BC@K, 4>ABC?=K5 4;O 2>A?@8OB8O <;04H8E H:>;L=8:>2 A 7045@6:>9 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O. @54AB02;5==>ABL @07=KE 284>2 :=83: 8AB>@8G5A:0O, ?@8:;NG5=G5A:0O, D0=B0AB8G5A:0O, =0CG=>- ?>?C;O@=0O, A?@02>G=>- M=F8:;>?548G5A:0O ;8B5@0BC@0; 45BA:85 ?5@8>48G5A:85 8740=8O ( ?> 2K1>@C) . A=>2=K5 B5<K 45BA:>3> GB5=8O: D>;L:;>@ @07=KE =0@>4>2, ?@>872545=8O > >48=5, ?@8@>45, 45BOE, 1@0BLOE =0H8E <5=LH8E, B@C45, 4>1@5 8 7;5, E>@>H8E 8 ?;>E8E ?>ABC?:0E, N<>@8AB8G5A:85 ?@>872545=8O. 8B5@0BC@>254G5A:0O ?@>?5452B8:0 ( ?@0:B8G5A:>5 >A2>5=85) 0E>645=85 2 B5:AB5, >?@545;5=85 7=0G5=8O 2 EC4>65AB25==>9 @5G8 ( A ?><>ILN CG8B5;O) A@54AB2 2K@078B5;L=>AB8: A8=>=8<>2, 0=B>=8<>2, A@02=5=89. @85=B8@>2:0 2 ;8B5@0BC@=KE ?>=OB8OE: EC4>65AB25==>5 ?@>872545=85, 02B>@ ( @0AA:07G8:) , AN65B, B5<0; 35@>9 ?@>872545=8O: 53> ?>@B@5B, @5GL, ?>ABC?:8, <KA;8; >B=>H5=85 02B>@0 : 35@>N. @>708G5A:0O 8 AB8E>B2>@=0O @5GL: C7=020=85, @07;8G5=85, 2K45;5=85 >A>15==>AB59 AB8E>B2>@=>3> ?@>872545=8O ( @8B<, @8D<0) . $>;L:;>@ 8 02B>@A:85 EC4>65AB25==K5 ?@>872545=8O ( @07;8G5=85) . 0=@>2>5 @07=>>1@0785 ?@>872545=89. 0;K5 D>;L:;>@=K5 D>@<K ( :>;K15;L=K5 ?5A=8, ?>B5H:8, ?>A;>28FK 8 ?>3>2>@:8, 70304:8) C7=020=85, @07;8G5=85, >?@545;5=85 >A=>2=>3> A<KA;0. !:07:8 ( > 682>B=KE, 1KB>2K5, 2>;H51=K5) . %C4>65AB25==K5 >A>15==>AB8 A:07>:: ;5:A8:0, ?>AB@>5=85 ( :><?>78F8O) . 8B5@0BC@=0O ( 02B>@A:0O) A:07:0. 0AA:07, AB8E>B2>@5=85, 10A=O >1I55 ?@54AB02;5=85 > 60=@5, >A>15==>ABOE ?>AB@>5=8O 8 2K@078B5;L=KE A@54AB20E. "2>@G5A:0O 45OB5;L=>ABL >1CG0NI8EAO ( =0 >A=>25 ;8B5@0BC@=KE ?@>872545=89) =B5@?@5B0F8O B5:AB0 ;8B5@0BC@=>3> ?@>872545=8O 2 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 CG0I8EAO: GB5=85 ?> @>;O<, 8=AF5=8@>20=85, 4@0<0B870F8O; CAB=>5 A;>25A=>5 @8A>20=85, 7=0:><AB2> A @07;8G=K<8 A?>A>10<8 @01>BK A 45D>@<8@>20==K< B5:AB>< 8 8A?>;L7>20=85 8E ( CAB0=>2;5=85 ?@8G8==>- A;54AB25==KE A2O759, ?>A;54>20B5;L=>AB8 A>1KB89: A>1;N45=85 MB0?=>AB8 2 2K?>;=5=88 459AB289) ; 87;>65=85 A M;5<5=B0<8 A>G8=5=8O, A>740=85 A>1AB25==>3> B5:AB0 =0 >A=>25 EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O ( B5:AB ?> 0=0;>388) , @5?@>4C:F89 :0@B8= EC4>6=8:>2, ?> A5@88 8;;NAB@0F89 : ?@>872545=8N 8;8 =0 >A=>25 ;8G=>3> >?KB0. 3 . =>AB@0==K9 O7K: @54<5B=>5 A>45@60=85 @5G8 =0:><AB2>. ! >4=>:;0AA=8:0<8, CG8B5;5<, ?5@A>=060<8 45BA:8E ?@>872545=89: 8<O, 2>7@0AB. @825BAB285, ?@>I0=85, ?>74@02;5=85, >B25B =0 ?>74@02;5=85, 1;03>40@=>ABL, 8728=5=8O ( A 8A?>;L7>20=85< B8?8G=KE D@07 @5G52>3> MB8:5B0) . / 8 <>O A5<LO. ';5=K A5<L8, 8E 8<5=0, 2>7@0AB, 2=5H=>ABL, E0@0:B5@. >9 45=L ( @0A?>@O4>: 4=O) . N18<0O 540. !5<59=K5 ?@074=8:8: 45=L @>645=8O, >2K9 3>4/ >645AB2>. 8@ <>8E C2;5G5=89. >8 ;N18<K5 70=OB8O. >8 ;N18<K5 A:07:8. KE>4=>9 45=L, :0=8:C;K. / 8 <>8 4@C7LO. <O, 2>7@0AB, 2=5H=>ABL, E0@0:B5@, C2;5G5=8O/ E>118. N18<>5 4><0H=55 682>B=>5: 8<O, 2>7@0AB, F25B, @07<5@, E0@0:B5@. >O H:>;0. ;0AA=0O :><=0B0, CG51=K5 ?@54<5BK, H:>;L=K5 ?@8=04;56=>AB8. 8@ 2>:@C3 <5=O. >9 4></ :20@B8@0/ :><=0B0: =0720=8O :><=0B. @8@>40. 8:85 8 4><0H=85 682>B=K5. N18<>5 2@5<O 3>40. >3>40. !B@0=0/ AB@0=K 87CG05<>3> O7K:0 8 @>4=0O AB@0=0. 1I85 A2545=8O: =0720=85, AB>;8F0. 51>;LH85 ?@>872545=8O 45BA:>3> D>;L:;>@0 =0 87CG05<>< 8=>AB@0==>< O7K:5 ( @8D<>2:8, AB8E8, ?5A=8, A:07:8) . ><<C=8:0B82=K5 C<5=8O ?> 2840< @5G52>9 45OB5;L=>AB8 @CA;5 3>2>@5=8O 80;>38G5A:0O D>@<0 #<5BL 25AB8: MB8:5B=K5 480;>38 2 B8?8G=KE A8BC0F8OE 1KB>2>3> 8 CG51=>- B@C4>2>3> >1I5=8O; 480;>3- @0AA?@>A ( 70?@>A 8=D>@<0F88 8 >B25B =0 =53>) A >?>@>9 =0 :0@B8=:C 8 <>45;L, >1J5< 480;>38G5A:>3> 2KA:07K20=8O 2 - 3 @5?;8:8 A :064>9 AB>@>=K; 480;>3 ?>1C645=85 : 459AB28N. >=>;>38G5A:0O D>@<0 #<5BL ?>;L7>20BLAO >A=>2=K<8 :><<C=8:0B82=K<8 B8?0<8 @5G8: >?8A0=85, @0AA:07, E0@0:B5@8AB8:0 ( ?5@A>=0659) A >?>@>9 =0 :0@B8=:C ( =51>;LH>9 >1J5<) . @CA;5 0C48@>20=8O >A?@8=8<0BL =0 A;CE 8 ?>=8<0BL: @5GL CG8B5;O 8 >4=>:;0AA=8:>2 2 ?@>F5AA5 >1I5=8O =0 C@>:5 8 25@10;L=>/ =525@10;L=> @5038@>20BL =0 CA;KH0==>5. @CA;5 GB5=8O '8B0BL ( 8A?>;L7>20BL <5B>4 3;>10;L=>3> GB5=8O) : 2A;CE G8B0BL A;>20 87CG05<>9 ;5:A8:8 8 ?>=8<0BL =51>;LH85 480;>38, ?>AB@>5==K5 =0 87CG5==>< O7K:>2>< <0B5@80;5; =0E>48BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N ( 8<5=0 ?5@A>=0659, 345 ?@>8AE>48B 459AB285 8 B. 4. ) . @CA;5 ?8AL<0 =0BL 8 C<5BL ?8A0BL 1C:2K 0=3;89A:>3> 0;D028B0. ;045BL: C<5=85< 2K?8AK20BL 87 B5:AB0 A;>20, A;>2>A>G5B0=8O 8 ?@54;>65=8O. /7K:>2K5 A@54AB20 8 =02K:8 ?>;L7>20=8O 8<8 =3;89A:89 O7K: @0D8:0, :0;;83@0D8O, >@D>3@0D8O. C:2K 0=3;89A:>3> 0;D028B0. A=>2=K5 1C:2>A>G5B0=8O. 2C:>- 1C:25==K5 A>>B25BAB28O. ?>AB@>D. $>=5B8G5A:0O AB>@>=0 @5G8. @>87=>H5=85 8 @07;8G5=85 =0 A;CE 72C:>2 8 72C:>A>G5B0=89 0=3;89A:>3> O7K:0. !>1;N45=85 =>@< ?@>87=>H5=8O: 4>;3>B0 8 :@0B:>ABL 3;0A=KE, >BACBAB285 >3;CH5=8O 72>=:8E A>3;0A=KE 2 :>=F5 A;>30 8;8 A;>20, >BACBAB285 A<O3G5=8O A>3;0A=KE ?5@54 3;0A=K<8. 8DB>=38. !2O7CNI55 r ( t h e r e i s / t h e r e a r e ) . #40@5=85 2 A;>25, D@075. BACBAB285 C40@5=8O =0 A;C651=KE A;>20E ( 0@B8:;OE, A>N70E, ?@54;>30E) . ';5=5=85 ?@54;>65=89 =0 A<KA;>2K5 3@C??K. 8B<8:>- 8=B>=0F8>==K5 >A>15==>AB8 ?>25AB2>20B5;L=>3>, ?>1C48B5;L=>3> 8 2>?@>A8B5;L=>3> ( >1I89 8 A?5F80;L=K9 2>?@>A) ?@54;>65=89. =B>=0F8O ?5@5G8A;5=8O. 5:A8G5A:0O AB>@>=0 @5G8. 5:A8G5A:85 548=8FK, >1A;C6820NI85 A8BC0F88 >1I5=8O, 2 ?@545;0E B5<0B8:8 =0G0;L=>9 H:>;K, 2 >1JQ<5 3 0 0 ;5:A8G5A:8E 548=8F 4;O CA2>5=8O, ?@>AB59H85 CAB>9G82K5 A;>2>A>G5B0=8O, >F5=>G=0O ;5:A8:0 8 @5G52K5 :;8H5 :0: M;5<5=BK @5G52>3> MB8:5B0, >B@060NI85 :C;LBC@C 0=3;>3>2>@OI8E AB@0=. =B5@=0F8>=0;L=K5 A;>20 ( =0?@8<5@, d o c t o r , f i l m ) . @0<<0B8G5A:0O AB>@>=0 @5G8. A=>2=K5 :><<C=8:0B82=K5 B8?K ?@54;>65=89: ?>25AB2>20B5;L=>5, 2>?@>A8B5;L=>5, ?>1C48B5;L=>5. 1I89 8 A?5F80;L=K9 2>?@>AK. >?@>A8B5;L=K5 A;>20: w h a t , w h o , w h e n , w h e r e , w h y , h o w . >@O4>: A;>2 2 ?@54;>65=88. #B25@48B5;L=K5 8 >B@8F0B5;L=K5 ?@54;>65=8O. @>AB>5 ?@54;>65=85 A ?@>ABK< 3;03>;L=K< A:07C5<K< ( H e s p e a k s E n g l i s h . ) , A>AB02=K< 8<5==K< ( M y f a m i l y i s b i g . ) 8 A>AB02=K< 3;03>;L=K< ( I l i k e t o d a n c e . S h e c a n s k a t e w e l l . ) A:07C5<K<. >1C48B5;L=K5 ?@54;>65=8O 2 CB25@48B5;L=>9 ( H e l p m e , p l e a s e . ) 8 >B@8F0B5;L=>9 ( D o n t b e l a t e ! ) D>@<0E. 57;8G=K5 ?@54;>65=8O 2 =0AB>OI5< 2@5<5=8 ( I t i s c o l d . I t s f i v e o c l o c k . ) . @54;>65=8O A >1>@>B>< t h e r e i s / t h e r e a r e . @>ABK5 @0A?@>AB@0=Q==K5 ?@54;>65=8O. @54;>65=8O A >4=>@>4=K<8 G;5=0<8. ;03>;L=K5 :>=AB@C:F88 I d l i k e t o . . . !CI5AB28B5;L=K5 2 548=AB25==>< 8 <=>65AB25==>< G8A;5 ( >1@07>20==K5 ?> ?@028;C 8 8A:;NG5=8O) , ACI5AB28B5;L=K5 A =5>?@545;Q==K<, >?@545;Q==K< 8 =C;52K< 0@B8:;5<. 5AB>8<5=8O: ;8G=K5 ( 2 8<5=8B5;L=>< 8 >1J5:B=>< ?04560E) , ?@8BO60B5;L=K5, 2>?@>A8B5;L=K5, C:070B5;L=K5 ( t h i s / t h e s e , t h a t / t h o s e ) , =5>?@545;Q==K5 ( s o m e , a n y =5:>B>@K5 A;CG08 C?>B@51;5=8O) . 0@5G8O2@5<5=8( y e s t e r d a y , t o m o r r o w , n e v e r , u s u a l l y , o f t e n , s o m e t i m e s ) . 0@5G8O AB5?5=8 ( m u c h , l i t t l e , v e r y ) . >;8G5AB25==K5 G8A;8B5;L=K5 ( 4> 1 0 0 ) , ?>@O4:>2K5 G8A;8B5;L=K5 ( 4> 1 0 ) . 081>;55C?>B@518B5;L=K5?@54;>38: i n , o n , a t , i n t o , t o , f r o m , o f , w i t h . !>F8>:C;LBC@=0O >A254><;Q==>ABL ?@>F5AA5 >1CG5=8O 8=>AB@0==><C O7K:C 2 =0G0;L=>9 H:>;5 >1CG0NI85AO 7=0:><OBAO: A =0720=8O<8 AB@0= 87CG05<>3> O7K:0; A =5:>B>@K<8 ;8B5@0BC@=K<8 ?5@A>=060<8 ?>?C;O@=KE 45BA:8E ?@>872545=89; A AN65B0<8 =5:>B>@KE ?>?C;O@=KE A:07>:, 0 B0:65 =51>;LH8<8 ?@>872545=8O<8 45BA:>3> D>;L:;>@0 ( AB8E0<8, ?5A=O<8) =0 8=>AB@0==>< O7K:5; A M;5<5=B0@=K<8 D>@<0<8 @5G52>3> 8 =5@5G52>3> ?>2545=8O, ?@8=OB>3> 2 AB@0=0E 87CG05<>3> O7K:0. 4 . 0B5<0B8:0 '8A;0 8 25;8G8=K !GQB ?@54<5B>2. 'B5=85 8 70?8AL G8A5; >B =C;O 4> <8;;8>=0. ;0AAK 8 @07@O4K. @54AB02;5=85 <=>3>7=0G=KE G8A5; 2 2845 AC<<K @07@O4=KE A;0305<KE. !@02=5=85 8 C?>@O4>G5=85 G8A5;, 7=0:8 A@02=5=8O. 7<5@5=85 25;8G8=; A@02=5=85 8 C?>@O4>G5=85 25;8G8=. 48=8FK <0AAK ( 3@0<<, :8;>3@0<<, F5=B=5@, B>==0) , 2<5AB8<>AB8 ( ;8B@) , 2@5<5=8 ( A5:C=40, <8=CB0, G0A) . !>>B=>H5=8O <564C 548=8F0<8 87<5@5=8O >4=>@>4=KE 25;8G8=. !@02=5=85 8 C?>@O4>G5=85 >4=>@>4=KE 25;8G8=. >;O 25;8G8=K ( ?>;>28=0, B@5BL, G5B25@BL, 45AOB0O, A>B0O, BKAOG=0O) . @8D<5B8G5A:85 459AB28O !;>65=85, 2KG8B0=85, C<=>65=85 8 45;5=85. 0720=8O :><?>=5=B>2 0@8D<5B8G5A:8E 459AB289, 7=0:8 459AB289. "01;8F0 A;>65=8O. "01;8F0 C<=>65=8O. !2O7L <564C A;>65=85<, 2KG8B0=85<, C<=>65=85< 8 45;5=85<. 0E>645=85 =58725AB=>3> :><?>=5=B0 0@8D<5B8G5A:>3> 459AB28O. 5;5=85 A >AB0B:><. '8A;>2>5 2K@065=85. #AB0=>2;5=85 ?>@O4:0 2K?>;=5=8O 459AB289 2 G8A;>2KE 2K@065=8OE A> A:>1:0<8 8 157 A:>1>:. 0E>645=85 7=0G5=8O G8A;>2>3> 2K@065=8O. A?>;L7>20=85 A2>9AB2 0@8D<5B8G5A:8E 459AB289 2 2KG8A;5=8OE ( ?5@5AB0=>2:0 8 3@C??8@>2:0 A;0305<KE 2 AC<<5, <=>68B5;59 2 ?@>872545=88; C<=>65=85 AC<<K 8 @07=>AB8 =0 G8A;>) . ;3>@8B<K ?8AL<5==>3> A;>65=8O, 2KG8B0=8O, C<=>65=8O 8 45;5=8O <=>3>7=0G=KE G8A5;. !?>A>1K ?@>25@:8 ?@028;L=>AB8 2KG8A;5=89 ( 0;3>@8B<, >1@0B=>5 459AB285, >F5=:0 4>AB>25@=>AB8, ?@8:84:8 @57C;LB0B0, 2KG8A;5=85 =0 :0;L:C;OB>@5) . 01>B0 A B5:AB>2K<8 7040G0<8 5H5=85 B5:AB>2KE 7040G 0@8D<5B8G5A:8< A?>A>1><. 040G8, A>45@60I85 >B=>H5=8O 1>;LH5 ( <5=LH5) =0. , 1>;LH5 ( <5=LH5) 2. . 028A8<>AB8 <564C 25;8G8=0<8, E0@0:B5@87CNI8<8 ?@>F5AAK 42865=8O, @01>BK, :C?;8- ?@>4068 8 4@. !:>@>ABL, 2@5<O, ?CBL; >1JQ< @01>BK, 2@5<O, ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40; :>;8G5AB2> B>20@0, 53> F5=0 8 AB>8<>ABL 8 4@. ;0=8@>20=85 E>40 @5H5=8O 7040G8. @54AB02;5=85 B5:AB0 7040G8 ( AE5<0, B01;8F0 8 4@C385 <>45;8) . 040G8 =0 =0E>645=85 4>;8 F5;>3> 8 F5;>3> ?> 53> 4>;5. @>AB@0=AB25==K5 >B=>H5=8O. 5><5B@8G5A:85 D83C@K 708<=>5 @0A?>;>65=85 ?@54<5B>2 2 ?@>AB@0=AB25 8 =0 ?;>A:>AB8 ( 2KH5 =865, A;520 A?@020, A25@EC A=87C, 1;865 40;LH5, <564C 8 ?@. ) . 0A?>7=020=85 8 87>1@065=85 35><5B@8G5A:8E D83C@: B>G:0, ;8=8O ( :@820O, ?@O<0O) , >B@57>:, ;><0=0O, C3>;, <=>3>C3>;L=8:, B@5C3>;L=8:, ?@O<>C3>;L=8:, :204@0B, >:@C6=>ABL, :@C3. A?>;L7>20=85 G5@BQ6=KE 8=AB@C<5=B>2 4;O 2K?>;=5=8O ?>AB@>5=89. 5><5B@8G5A:85 D>@<K 2 >:@C60NI5< <8@5. 0A?>7=020=85 8 =07K20=85: :C1, H0@, ?0@0;;5;5?8?54, ?8@0<840, F8;8=4@, :>=CA. 5><5B@8G5A:85 25;8G8=K 5><5B@8G5A:85 25;8G8=K 8 8E 87<5@5=85. 7<5@5=85 4;8=K >B@57:0. 48=8FK 4;8=K ( <<, A<, 4<, <, :<) . 5@8<5B@. KG8A;5=85 ?5@8<5B@0 <=>3>C3>;L=8:0. ;>I04L 35><5B@8G5A:>9 D83C@K. 48=8FK ?;>I048 ( A<2 , 4<2 , <2 ) . KG8A;5=85 ?;>I048 ?@O<>C3>;L=8:0. 01>B0 A 8=D>@<0F859 !1>@ 8 ?@54AB02;5=85 8=D>@<0F88, A2O70==>9 A> AGQB>< ( ?5@5AGQB><) , 87<5@5=85< 25;8G8=; D8:A8@>20=85, 0=0;87 ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88. >AB@>5=85 ?@>AB59H8E 2K@065=89 A ?><>ILN ;>38G5A:8E A2O7>: 8 A;>2 ( 8 ; =5 ; 5A;8. . . B>. . . ; 25@=>/ =525@=>, GB>. . . ; :064K9 ; 2A5 ; =5:>B>@K5 ) . !>AB02;5=85 :>=5G=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 ( F5?>G:8) ?@54<5B>2, G8A5;, 35><5B@8G5A:8E D83C@ 8 4@. ?> ?@028;C. !>AB02;5=85, 70?8AL 8 2K?>;=5=85 ?@>AB>3> 0;3>@8B<0, ?;0=0 ?>8A:0 8=D>@<0F88. 'B5=85 8 70?>;=5=85 B01;8FK. =B5@?@5B0F8O 40==KE B01;8FK. 'B5=85 AB>;1G0B>9 4803@0<<K. !>740=85 ?@>AB59H59 8=D>@<0F8>==>9 <>45;8 ( AE5<0, B01;8F0, F5?>G:0) . 5 . :@C60NI89 <8@ ( '5;>25:, ?@8@>40, >1I5AB2>) '5;>25: 8 ?@8@>40 @8@>40 MB> B>, GB> =0A >:@C605B, => =5 A>740=> G5;>25:><. @8@>4=K5 >1J5:BK 8 ?@54<5BK, A>740==K5 G5;>25:><. 56820O 8 6820O ?@8@>40. @87=0:8 ?@54<5B>2 ( F25B, D>@<0, A@02=8B5;L=K5 @07<5@K 8 4@. ) . 0A?>;>65=85 ?@54<5B>2 2 ?@>AB@0=AB25 ( ?@02>, ;52>, 25@E, =87 8 ?@. ) . @8<5@K O2;5=89 ?@8@>4K: A<5=0 2@5<Q= 3>40, A=53>?04, ;8AB>?04, ?5@5;QBK ?B8F, A<5=0 2@5<5=8 ACB>:, @0AA25B, 70:0B, 25B5@, 4>64L, 3@>70. 5I5AB2> B>, 87 G53> A>AB>OB 2A5 ?@8@>4=K5 >1J5:BK 8 ?@54<5BK. 07=>>1@0785 25I5AB2 2 >:@C60NI5< <8@5. @8<5@K 25I5AB2: A>;L, A0E0@, 2>40, ?@8@>4=K9 307. "2Q@4K5 B5;0, 684:>AB8, 307K. @>AB59H85 ?@0:B8G5A:85 @01>BK A 25I5AB20<8, 684:>ABO<8, 3070<8. 2Q74K 8 ?;0=5BK. !>;=F5 1;8609H0O : =0< 725740, 8AB>G=8: A25B0 8 B5?;0 4;O 2A53> 682>3> =0 5<;5. 5<;O ?;0=5B0, >1I55 ?@54AB02;5=85 > D>@<5 8 @07<5@0E 5<;8. ;>1CA :0: <>45;L 5<;8. 5>3@0D8G5A:0O :0@B0 8 ?;0=. 0B5@8:8 8 >:50=K, 8E =0720=8O, @0A?>;>65=85 =0 3;>1CA5 8 :0@B5. 06=59H85 ?@8@>4=K5 >1J5:BK A2>59 AB@0=K, @09>=0. @85=B8@>20=85 =0 <5AB=>AB8. ><?0A. !<5=0 4=O 8 $ & J ŹŭŢvg[O7O .j h% CJ OJ QJ UaJ mH nH tHu hk CJ OJ QJ aJ ha CJ OJ QJ aJ hk hk CJ$ OJ QJ aJ$ hI4 ha 5CJ4 OJ QJ aJ4 hI4 CJ OJ QJ aJ hI4 ha 5CJ4 OJ QJ aJ hI4 hI4 CJ aJ h2_ CJ OJ QJ aJ h1 CJ OJ QJ aJ hI4 hI4 CJ OJ QJ aJ (hI4 hI4 CJ OJ PJ QJ aJ nHtH +hI4 hI4 5CJ OJ PJ QJ aJ nHtH & ( * B T V d $% &P#$/ If gdI4 $d a$gd]j $d a$gdI4 s s s s s s s $d a$gd]j $d a$gdk q kd $$If l F $ F t 6P% 6 4 4 l B a ytU j < x x : | N X Z $dh a$gdg6 $d a$gdg6 $d a$gd]j X Z \ F. H. 5 6 PI lJ J K X X X X Z Z [ [ \ \ i Lj j k